要不是過了千年,這首詩王維得出來緊急公關

 屯屯 意外藝術 

 

“你沒聽過王維的...相思嗎?”

 

這句話來自一部評分高達9.9分的原創手繪動畫,“中國唱詩班”係列的第一集——《相思》。

 

動畫中,小秀才以紅豆暗暗向心儀的六娘表達心意,並問出了上麵這句話。

 

▲ 中國古詩詞動漫《相思》
 

但在那個年代,家境貧窮的小秀才王初桐與出生富裕家庭的六娘陳湘平,身份是難以跨越的大山。

 

小秀才本想著發奮努力,考取功名,卻在某天意外得知六娘結親的消息,兩人的緣分就此留在了兒時以紅豆表達好感的記憶之中。

 

▲ 中國古詩詞動漫《相思》
 

於是,紅豆成為了小秀才思念六娘的重要物件,王維的《相思》也成為了朋友圈裏表達情感必不可少的選擇。

 

紅豆生南國,春來發幾枝。

願君多采擷,此物最相思。

 

想她/他時,用上。

 

表達愛意時,用上。

 

活脫脫像是為真愛打造的文案模板。

 

但你知道嗎?

 

我們一直以為《相思》裏的紅豆指代的是愛情,是因為過於思念遙遠的愛人,才寫下的這首詩。

 

但其實,它是王維寫給一個男性朋友的.....

 

▲ 王維
 
 
 

這個被我們誤會了千年的當事人,就是唐代堪比周傑倫的男子——李龜年。

 

而這首相思也還有另外一個名字《江上贈李龜年》。

 

除了王維,著名的文壇頂流杜甫也曾為他寫過詩,就是那首我們初中都背過的《江南逢李龜年》。

 

 

這個男人究竟是個什麽人物?能讓兩位文壇大佬給他寫詩?

 

李龜年,是唐朝一個極具藝術天賦的音樂家,梨園裏的著名樂工。

 

要知道,梨園可不是一個人人都能進的地方。

 

那時的皇帝唐玄宗非常喜歡音樂,於是在宮裏專門設立了一個集音樂、舞蹈、戲曲為一體的綜合性“藝術學院”——梨園,用來培養和選拔音樂人才。

 

《新唐書》卷二十二:“玄宗既知音律,又酷愛法曲,選坐部伎子弟三百,教於梨園。”

 

隻有擁有高超技藝的人,才有機會進入梨園,學習奏樂和法曲。

 

此外,就算進去了,在那個大唐盛世,能歌善舞、身懷絕技的人實在是太多了,再加上唐代的樂工和樂伎地位很低,很少有人能在曆史中留下姓名。

 

但李龜年不僅進去了,還深得音樂大咖唐玄宗的喜愛,時不時會召他唱歌,並且在唐朝著名歌唱家、演奏家、作曲家的名單裏排上了號,被後人譽為“唐代樂聖”,可見有多牛逼。

 

當然,唐代周傑倫的實力可不是隨便說說而已,作為唐朝樂壇的全能音樂人,李龜年會吹奏多種的樂器,比如篳篥(bì lì)、羯鼓、琵琶等等等等。

 

《唐人宮樂圖》中的篳篥
 

相傳,作為羯鼓發燒友的唐玄宗,在聽說人李龜年打羯鼓打得特別溜以後,專門把人家請來切磋比試......

 

唐 南卓《羯鼓錄》:“尤愛羯鼓玉笛,(玉笛之說見遺事。)常雲八音之領袖,諸樂不可為比。”

 

不過,李龜年能被後人稱為“樂聖”,僅擅長樂器自然是遠遠不夠的,他還點滿了唱歌和作曲這兩個天賦。

 

除了比試羯鼓外,唐玄宗也特愛召他唱歌助興。

 

《樂府詩集》卷八:“開元中,禁中重木芍藥,李龜年以歌擅一時之名。帝曰:‘名花,對妃子,焉用舊詞為,’遂命李白作《清平樂》辭三章,令梨園弟子略撫絲竹以促歌,帝自調玉笛以倚曲。”

 

史料曾記載,開元年間,唐玄宗和楊貴妃在遊園賞花,玄宗一時興起,就把李龜年召來唱歌,但又覺得舊詞舊曲不配愛妃,於是又召來李白當場做出一組《清平調》。

 

“雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。”......

 

詞好了,玄宗就命令梨園子弟撫絲竹,催促李龜年唱歌,自己則吹玉笛為李龜年伴奏。

 

 

《明皇雜錄》:“唐開元中,樂工李龜年、彭年、鶴年兄弟三人皆有才學盛名。彭年善舞,鶴年、龜年能歌,尤妙製《渭川》。特承顧遇,於東都大起第宅。僭侈之製,逾於公侯。”

 

更牛的是,李龜年還曾和兄弟李彭年、李鶴年一同創作出了絕妙的《渭川曲》。

 

據說,李龜年因此受到了大佬所給的特別待遇,在那個樂工難以出名的年代,他卻能在東都洛陽的建造大府邸,奢華的程度甚至超過了某些王公大臣。

 

由於唱奏俱佳,實力到位,李龜年還常常會收到王公貴人的演唱邀約,出入於王府顯貴之間,每次的出場費都是以千或者萬來計算的,活脫脫的樂壇頂流。


 

 

那這首《相思》明明是寫給這位在樂壇頂流的朋友,卻為什麽老有一種寫給愛人的錯覺?

 

嗯...難不成...?(手動閉麥,這好像不是開往幼兒園的車)

 

其實,是因為我們的詩佛王維,用了這兩個“添加劑”。

 

添加劑一:天然的相思載體——紅豆。

 

首先,有那麽多的植物,為什麽紅豆偏偏成為了相思的代名詞,還那麽出名?

 

這就不得不從一個淒美的愛情故事說起:

 

相傳,漢代閩越國有一個男子被強行征收,戍守邊疆,他的妻子每天都在等他回來。

 

後來同行的人都回來了,她的丈夫卻死在戰場,連麵都沒有見到。

 

妻子變得更加思念,於是每天都站在村前道口的樹下,從白天盼到日落,哭到肝腸寸斷,泣血而死。

 

後來,那棵樹上忽然結了果子,籽的顏色半紅半黑,晶瑩鮮豔,人們把它看作忠貞妻子的血淚,並稱為“紅豆”,又叫“相思子”。

 

 中國古詩詞動漫《相思》

 

所以紅豆,無論是名字,還是背後的故事,都活脫脫是個天然的相思載體。

 

但在王維以前,還沒有人把紅豆與相思結合,用詩歌的方式表達思念過。

 

因此,《相思》自然而然地披上了一層愛情的薄紗,被人們認為是抒發男女愛戀的代表。

 

《相思》以後,人們紛紛效仿,還產生了大量象喻愛情的詩詞作品:

 

有溫庭鈞《南歌子詞二首》的:“玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?”

 

有黃庭堅《點絳唇》的:“半妝紅豆,各自相思瘦。”

 

還有周密《清平樂》的:“一樹湘桃飛茜雪,紅豆相思漸結。”

 

於是,在文人的助推下,紅豆和“相思”綁死了。

 

添加劑二:切換視角,直給地表達思念。

 

其次,是這首詩在語言表達上通俗又直接:

 

紅豆生南國,春來發幾枝。

願君多采擷,此物最相思。

 

王維看起來不像在作詩,反而更像是自己在念叨著,告訴對方:“朋友啊,紅豆生長在南方,春暖花開的季節,不知道又生出多少?......”

 

短短地二十個字,就像是王維的內心獨白,純粹而不加修飾地表達,讓人不需要過多的閱讀理解,就能明白這幾句話的意思。

 

除了直給地表達以外,這首詩還有個很特別的地方,就是那句“願君多采擷,此物最相思。”

 

但用采摘植物的方式來表達思念,王維不是第一個吃螃蟹的人,在這之前其實已經有人用過了。

 

 

比如詩經《卷耳》中的:“采采卷耳,不盈頃筐。嗟我懷人,置彼周行。”

 

“采呀采呀采卷耳,半天不滿一小筐。我啊想念心上人,菜筐遺棄在大路旁。”

 

《古詩十九首》中的:“涉江采芙蓉,蘭澤多芳草。采之欲遺誰?所思在遠道。”

 

“我踏過江水去采荷花,生長著蘭草的水澤裏長滿了香草。采了荷花要送給誰呢?我想要送給遠方的愛人。”

 

但你發現了嗎?

 

這些詩都是從“我”的視角來表達思念:

 

“我啊想念心上人,菜筐遺棄在大路旁。”

 

“采了荷花要送給誰呢?我想要送給遠方的愛人。”

 

而《相思》裏卻是站在對方的角度,以勸說式的口吻表達著自己的情感:

 

“希望你可以多采一些紅豆,它最能引起人們的思念了。”

 

讓人感覺,思念仿佛跨越了距離,到達了對方的腦電波,來了一次意識上的“交流”。

 

我想這也就是為什麽,在讀《相思》的時候,總會讓人莫名產生寫給“真愛”的錯覺。

 

 

 

如果說“添加劑”是產生真愛感的秘密,那《相思》能輕而易舉地觸及人心,更多是背後跨越時間的惺惺相惜。

 

盛唐時,李龜年是名聲大噪的歌壇大牛,王維是愛談詩賞月的文壇頂流,兩人常常出入在王府顯貴之間。除此之外,王維還是太樂丞,專門管唐玄宗的歌舞安排,也免不了有所接觸。

 

兩人或因“樂”相識,相知、相熟,建立了深厚的友誼。

 

於是,詩人與樂師的故事,漸漸拉開了序幕。

 

後來,兩人分別,李龜年去往南國,許久無法相見,王維思念自己的好友,提筆寫下這首《相思》。

 

本以為,按照套路,應該是兩人相遇,互相欣賞,從此走上人生巔峰。

 

但沒想到,故事的走向卻出人意料:才華橫溢,狀元及第的詩人和閃閃發光,風生水起的樂師,兩個宛若主角般出場設定的男人,最終卻都沒能迎來各自圓滿的故事結局。

 

在安史之亂後,李龜年流落江南,賣藝為生,為尋常百姓唱歌助樂;

 

《舊唐書·王維傳》:“ 祿山陷兩都,玄宗出幸,維扈從不及,為賊所得。維服藥取痢,偽稱喑病。祿山素憐之,遣人迎置洛陽,拘於普施寺,迫以偽署。”

 

王維則被安祿山俘獲,為了不給叛軍做事,服藥鬧了痢疾,又稱自己有啞病,企圖逃脫叛軍的糾纏,但安祿山很欣賞王維,於是專門把他送到洛陽,軟禁在普施寺,強迫他接受偽職;

 

 安祿山畫像

 

詩人和樂師天各一方,卻都因生活而被迫生活。

 

後來,在湖南湘潭,湘中采訪使的宴會上,

 

又再次響起了那首熟悉的詩。

 

流落至此的李龜年,聲情並茂地唱著:

 

“紅豆生南國,春來發幾枝,願君多采擷,此物最相思。”

 

唐 範攄《雲溪友議》:“伶官……唯李龜年奔迫江潭 …… 龜年曾於湘中采訪使筵上,唱: “紅豆生南國,春來發幾枝。勸君多采擷,此物最相思。”又曰: “清風明月苦相思,蕩子從戎十載餘。征人去日殷勤囑,歸雁來時數附書。”此詞皆王右丞所製,至今梨園唱焉。”

 

 中國古詩詞動漫《相思》

 

唱完了《相思》,又唱起王維的另一首《伊州歌》。

 

“清風明月苦相思,蕩子從戎十載餘。征人去日殷勤囑,歸雁來時數附書。”

 

......

 

好像過去的一幕幕往事又在眼前重現。

 

而念叨《相思》的人,也從曾經的“你”,變成了現在的“我”。

 

《相思》也不僅僅承載著盛唐時王維誠摯而單純的思念,也有著安史之亂後李龜年對身世複雜的感慨。

 

那時的“你”念著遠在他鄉的“我”,而“我”又何曾不想曾經璀璨快樂的我們呢?

 

曲罷歌停,唱完《伊州歌》的李龜年突然昏倒,四天後蘇醒,又鬱鬱而終。

 

詩人與樂師的故事拉上帷幕,迎來結局。

 

但幸運的是,藏在《相思》裏宛若“真愛”的情感,流傳至今,變成了相處時的惺惺相惜與表達時的真誠純粹。

 

伴隨著紅豆和相思,在你我之間未完待續,記錄著更多“真愛”的故事......

 

最後提問:

你是否有相思的人?

要試試紅豆+直給嗎~

 

 

Top Comments

  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
已無更多數據
 



更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

網友回複真是驚豔! -Vivian32817- 給 Vivian32817 發送悄悄話 Vivian32817 的博客首頁 (81 bytes) () 05/30/2022 postreply 10:21:11

相思豆雖美好,但真的有毒 -密碼忘記了- 給 密碼忘記了 發送悄悄話 (101 bytes) () 05/31/2022 postreply 04:57:37

請您先登陸,再發跟帖!