For instance, poetry in Tang China or music in Europe of classicism.
The popularization creates an appriciating audience and suporters from which the greatest can be nourished such as Li Bai of Tang, Beethoven of Vienna. Hard to imagine they could have come about from elsewhere in spacetime.