-----------------------------------------------
汝 墳
遵彼汝墳(fén)，伐其條枚；
未見君子，惄(nì)如調饑。
遵彼汝墳，伐其條肄；
既見君子，不我遐棄。
魴魚赬(chēng)尾，王室如燬(huǐ)；
雖然如燬，父母孔邇(ěr)。
-----------------------------------------------
這首詩講述了戰亂年代一個家庭悲歡離合的故事。
一女子沿著汝河長堤砍伐樹枝，草木蔥蘢茂盛，河水滾滾東去，遠眺大道，多麽希望能看到夫君策馬歸來。等到天黑也沒個影子，對丈夫的思念和憂慮就象那一天沒吃飯的肚子一樣餓得咕咕亂叫。
把急切的憂愁用饑餓來比喻，不但顯得自然純樸，而且很貼切形象，讓人感同身受。你能列舉出幾個形容憂愁的詞嗎？我絞盡腦汁，也沒想到那個能比這個比喻更清新脫俗的。所以第一次看到這個比喻時，非常驚訝和欣喜，為古人獨特的文思所折服。
看完這第一章，腦子裏不由地冒出了那句“忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯”。細細體味，情景神似，據此說《汝蕡》是閨思詩的鼻祖應不為過。
日複一日，不知過了多久，反正那些之前被砍的樹都已長出了新枝。一天，那名女子正在砍伐新生的枝條，抬頭突然看到丈夫正騎馬朝自己走來。噢，那種欣喜，不必言喻，你可想而知！她驚喜於丈夫的久違歸來，同時也期待著丈夫從此別再遠走。感情的複雜微妙盡含於一句 “不我遐棄”，一切盡在不言中，可謂雋永蘊藉。
前兩章一悲一喜，成功地完成了描寫悲歡的任務。當然，其中也暗合著離合的故事，是舊離新合，作者沒明寫，但這些不需要作者點明，一般讀者都能想象和體會到。
不知跟家人團聚了多久，戰爭又開始了。狼煙四起，烽火連天，朝都危急，羽檄頻飛。麵對一封封急催的羽檄，丈夫隻好打點行裝，準備重返戰場。就在此時，妻子輕輕地說：“朝都雖然危急如焚，可是家裏的父母二老也離辭別人世很近了。”這句話真如五雷轟頂，任再錚錚鐵骨的男兒聞之也要掩麵長泣！自古忠孝難兩全，作者的筆頭到此止住，沒有再寫男子的決定和結局，但卻震撼人心，發人深思，心情久久難以平靜。
“一粒沙裏見世界，一朵花裏見天國”，通過這麽一個小家庭，我們真切地感受到了他們的悲歡離合，而它不過是戰亂年代千千萬萬家庭中的一個，仿如一水滴。這無數的水滴匯聚在一起，如同眼前的汝河一樣滾滾東去。。。在一千多年後，杜甫也見證了類似的情形與故事，於是就有了“國破山河在，城春草木深”、“烽火連三月，家書抵萬金”，以及《三別》和《三吏》那些膾炙人口的詩篇。
《汝蕡》雖然言離別無《雨霖鈴》之纏綿綺麗，詠思念無《水調歌頭》之曠達飄逸，抒憤懣無《三別》《三吏》之直白沉鬱，但其在如此短的篇幅裏，將一波三折的情感變化描述的這樣惟妙惟肖，將悲歡離合表述的如此完整，主題如此深邃高遠，實在讓人歎為觀止！至少我在看完這首詩後，是毫不猶豫地給《詩經》的評價又提高了一個等級。
------------------------------------------------
附注釋：
遵：沿。
汝：汝河，源出河南省。
墳（音墳）：水涯，大堤。
條：樹幹（枝曰條，幹曰枚）。
惄（音逆）：憂愁。
調（音周）：通朝，早晨。
肄（音異）：樹砍後再生的小枝。
遐（音狹）：遠。
魴魚：鯿魚。
赬（音成）：淺紅色。
魴魚赬尾：毛傳:"頳，赤也;魚勞則尾赤。"朱熹集傳:"魴尾本白而今赤，則勞甚矣。"後來用來比喻人們憂勞國事，非常辛苦，就象魴魚尾巴累紅了一樣。
燬：火。如火焚一樣。
孔：甚。
邇（音而）：近 。這裏的意思是父母距離開人世很近了。
------------------------------------------------
更多我的博客文章>>>
