-----------------------------------------------
芣 苡
采采芣苡(fú yǐ)，薄言采之。
采采芣苡，薄言有之。
采采芣苡，薄言掇(duō)之。
采采芣苡，薄言捋(luō)之。
采采芣苡，薄言袺(jié)之。
采采芣苡，薄言襭(xié)之。
-----------------------------------------------
這是一群女子在采摘車前子時唱的歌。
同其它勞動歌曲一樣，歌詞簡單，節奏統一明快。勞動時唱歌是為了打破枯燥乏味，起到提神，消除疲勞，同時提高勞動效率的作用。基於這樣的需求，勞動歌曲一般會簡單易唱，內容單純，否則內容複雜的話，讓勞動者浮想聯翩，哪有心思幹活？歌曲的節奏一般會符合勞動動作的頻率，統一明快的節奏可以保證操作的正確性和高效性。忽長忽短的節奏肯定會讓勞動者手忙腳亂。
這首歌結構簡單，也沒有比興之類的修飾，除了一個類似於“嗨兒吆”之類語氣詞的“薄言”外，其它的都是采車前子的各種動作：采，有，掇，捋，袺，襭。
我們也沒必要搞清楚那些字分別代表什麽動作，隻需意會，能想象到一群女子在春天的田野裏，在明媚的陽光下，在和煦的春風裏，手臂擺動有序，齊聲共唱輕快的歌就行了。這樣有聲有色的田園勞作圖難道還不令人陶醉？
這首歌簡單如風中枝丫擺動，單純如清溪見底，明快如鶯鳴幽穀。
我喜歡這樣的簡單、純樸、自然。
------------------------------------------------
附注釋：
采采：采而又采。
芣苡（音浮以）：植物名，即車前子，種子和全草入藥。
薄言：發語詞。
有：取也。
掇（音多）：拾取。
捋（音羅）：以手掌握物而脫取。
袺（音潔）：用衣襟兜東西。
襭（音協）：翻轉衣襟插於腰帶以兜東西。
------------------------------------------------
