活到這個年歲，沒了拯救全人類的誌向，也少了探索人生意義的興趣，剩下的隻是隨心所欲的讀讀書、上上網、散散步，做點好吃的，季節好時出去走走：讀書、旅遊、美食也是人生樂事。
疫情當下，盡量少出門，對我這樣一向不喜歡交際、熱鬧的，也沒覺得太憋屈。在家還有人陪伴，說說話，鬥鬥嘴，也覺得歲月靜好，樂在其中。
後半生在英語壞境裏工作，漢語都有點提筆忘字、張口忘詞了。我家木子更甚，日常用語有時也奇奇怪怪。有一天突然大發感慨：“國內同胞壓力大啊，正幹的滿城風雨卻撒手人寰了。。”聽的人一頭霧水。細思量後：“你是說事業上正風生水起人卻沒了？”
因為用錯詞常常損他，開他的玩笑，一次終於惹惱了反戈一擊：“哪能跟你比啊，你是白雪公主，俺是阿裏巴巴。。”這次聽懂了，他是說的陽春白雪和下裏巴人。真真假假，假假真真，都分不清他哪是逗樂，哪是真錯。
這幾天木子在看《大軍師司馬懿之軍師聯盟》，一直建議我看。我說那是吳秀波主演的，我不要看。昨天午飯時拿個紙條過來請教：“明月皎皎，良夜淒淒。既遇君子，雲胡不喜？”
“‘雲胡’是個什麽東西啊？”這次人家貌似畢恭畢敬，。
瞄了一眼，不禁莞爾：雲胡，你還茶壺、水壺呢。
咱裝模作樣細讀，做思考狀：像是詩經裏的，前三句不用解釋，雲，應該是語助詞，胡，（不知怎麽腦子裏蹦出“Who”）“誰”的意思，整個句子應該是：遇到高尚的人，誰不喜歡呢？
這次人家一臉的敬仰，頓時喜笑顏開：“到底是學文的，還是你厲害！“聽他讚一句真好像太陽從西邊出來，咱有點沾沾自喜，找不著北。
等木子離去，悄悄手機上一搜，大錯特錯。此胡非彼“Who”，不知是“何”意。雲胡不喜，還有什麽不高興的呢？原句出自詩經《國風.鄭風.風雨》：“風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？”譯文：“風吹雨打天地昏，雄雞啼叫聲不停。既已見到意中人，心中怎能不歡喜！”趕緊去他書房予以糾正。
我家木子已經過了花甲之年，仍在這小細節上認認真真，不懂就問，這一顆孜孜不倦的好學之心，不是也很美嗎？
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
