回複:謝謝你的鼓勵，也謝謝你的提醒。首先，足跡的標準寫法是不

廣陵曉陽

謝謝你的鼓勵，也謝謝你的提醒。首先，足跡的標準寫法是不帶連字符號，直接寫在一起footprint footmark. 沒有什麽道理，是習慣。英文名詞有合成詞。構成方法比較麻煩，有3種。1。兩個詞翻開寫。如：washing machine, dance hall等。2。加連字符號。如：letter-writing, boat-ride. 直接寫在一起的，如：footprint, haircut等。如果是三個以上單詞合成的，就都要加連字符號。如：a-state-of-the-art aircraft design.

此外，我的電腦能夠把語法和單詞錯誤顯示出來。如語法錯誤就在下麵標綠色曲線。如拚寫錯誤，就標紅色曲線。但有時候電腦比較死板，明明大家都用，而且甚至字典裏也有的寫法，它就是非標出綠色。有時不願看到綠乎乎一片，就把綠色標出的地方也改到綠線消失為止。比如letter-writing是語法書的寫法，但我的電腦就標綠線。總之，就是根據習慣。真的沒有什麽道理。

宋

所有跟帖： 

• 謝謝您的分享和指導，學習到了合成詞新知識。 -廣陵曉陽- ♀ (272 bytes) () 09/03/2010 postreply 16:25:20

• 你的建議非常好.接受並改正了.我這些東西很粗糙,隻是個草稿,還沒有來得及修改.還真需要你幫我把把關呢. -宋德利利- ♂ (0 bytes) () 09/03/2010 postreply 19:03:52

• 我是班門弄斧，謝謝你的寬容。 -廣陵曉陽- ♀ (0 bytes) () 09/04/2010 postreply 07:39:06