晴和的天空下，我流連徘徊在三塊墓碑周圍——凝望著一隻隻飛蛾在石楠叢和藍鈴花之間上下翻飛，翩翩起舞，

來源: 美國王過人 於 2022-11-30 19:54:29 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (135 bytes)

傾聽著微風在草叢中嬌喘。又有誰會想象的到，在那片安靜的土地之下，沉睡者們竟不得安眠。

所有跟帖： 

• 譯的好！ -kirn- ♀ 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 11/30/2022 postreply 20:01:26

• 過獎！這是我20多年前的譯本，現在重讀原文，還是相當感動。 -美國王過人- ♂ 給 美國王過人 發送悄悄話 美國王過人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/30/2022 postreply 20:05:02

請您先登陸，再發跟帖！