匯報棒球比賽:俺終於看明白了。答謝各位!
所有跟帖:
• 什麽比賽啊?人不少哦。 -雪花無聲- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 11:05:32
• al -蝦米.- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 15:01:40
• 季後賽馬上就要開始了 ,有興趣可以在電視上看 ,也許你會喜歡上的 。 -xiaoxiqingqing- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 11:20:54
• 你坐在右外野後? 有沒有接到球? 如果是MLB, 你的球可能值很多錢 -Giantfan- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 11:23:19
• 我已經跟她說了帶個大抄子去.不過現在好象特值錢的球,球隊會給要回去,給你個替代品.我就是聽說 -fkcom- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 11:27:31
• 確實有球打到我們這裏。可惜沒搶到。2.5百萬呀。一天一個億。中國應該搞體育。 -蝦米.- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 12:17:51
• 搶球要講技巧, 應大喊:"grenade." or "here comes the bomb" :) -Giantfan- ♂ (313 bytes) () 09/29/2014 postreply 12:23:51
• 壞啊!那樣是搶到球了,一幫警察便衣就撲過來搶你了. -fkcom- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 12:26:47
• 最後一神經病從觀眾席Y跳下去了…最後被警察G活捉: -蝦米.- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 14:59:56
• 啊、?棒球和壘球不是一種啊?奧運項目倆都有嗎? -蝦米.- ♀ (8 bytes) () 09/29/2014 postreply 14:58:23
• 一男一女。 -baydad- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 15:04:17
• 嚴格來說, 棒球應該翻譯成壘球。 Baseball = Base + Ball = 壘 + 球 = 壘球。 -baydad- ♂ (405 bytes) () 09/29/2014 postreply 15:28:38
• 你確定不是因為這項運動是從宇宙國傳入中土的才這麽叫的? -fkcom- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 15:57:54
• 咳,原來是中文翻譯的結果,那女孩子玩的叫softball啦吧?男人的叫baseball? -蝦米.- ♀ (62 bytes) () 09/29/2014 postreply 16:35:42
• 看來咱們隻能用英語定義了,加上中文就搞不清了。 -蝦米.- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 16:37:59
• 誰說Softball隻是女孩子玩的? -大戈壁- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 20:27:38
• 當然是沒玩過的人說的. 除了正式球隊平常人們玩softball時都是男女搭配, 幹勁十足 -Giantfan- ♂ (104 bytes) () 09/30/2014 postreply 06:14:12