NFL wild card--Bills vs Texans 7:0 now

J. Allen TD! Go Bills!

所有跟帖： 

• 看熱鬧。兩場六歐提！！ -過- ♂ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 14:04:42

• 幫你喊一聲, Go Titans! -KFG- ♂ (31 bytes) () 01/04/2020 postreply 14:08:58

• 10:0 now. Go Bills!!! Go Buffalo!!! -DrBridge1- ♂ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 14:25:30

• 這裏的Bills譯成合適的中文是什麽？ -nuanhe- ♀ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 14:27:06

• 畫著頭水牛啊？ -sheandI- ♂ (177 bytes) () 01/04/2020 postreply 14:31:35

• 如跟據該隊所在的城市和隊徽來翻譯，標準的應該是： -nuanhe- ♀ (62 bytes) () 01/04/2020 postreply 15:01:21

• 國內的翻譯 -筆名花差花差的農民- ♂ (168 bytes) () 01/04/2020 postreply 14:47:17

• 跟據讀音直譯，很簡潔！ -nuanhe- ♀ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 14:57:35

• 應該與猛人 Buffalo Bill Cody 有關 -KFG- ♂ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 15:00:40

• 那是以記念曆史人物來命名，這是歐美流行做法。 -nuanhe- ♀ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 15:05:23

• 靠，不像話。。德州牛加油，輸也要把水牛打出X來! -過- ♂ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 15:13:00

• 家狗鬥不過狼, 飼養的水牛應該也鬥不過野牛吧。 -KFG- ♂ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 15:16:47

• 今年華生的表現非常強差人意 -imayazifan- ♀ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 15:24:26

• 現在支持你，水牛加油！得三分，歐提！ -過- ♂ (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 16:12:30