回複:

來源: 美壇奇葩 2011-03-25 16:50:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (18980 bytes)

請教大家,運動鞋或皮鞋麵上的折痕在英語中是寫作crisp嗎?

 

有一回到商店買鞋,經過試穿樣品(隻有一隻)後比較滿意,結果店員說這款鞋隻有一對,跟著就拿出另一邊的鞋,給我打了包。我當時不太滿意,因為樣品肯定是 有一些其他人試穿過的,鞋麵有些折,另一隻因為一直呆在鞋盒裏,鞋頭麵上完全沒有折痕,結果就找了店經理來談。談的過程中,經理說什麽crisp( 近),不影響美觀。我覺得他這個crisp說的就是折痕,有沒有人知道這個詞的真正寫法是什麽?謝謝。

 

>>>>> 

 

Crease or fold crease on leather. 

 

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”