單提馬--單,形容詞,別解成副詞
===========================================
無情對可以“玄乎其玄”地對,可以到旮旯裏尋對,對得遙不可及也沒問題。工穩為上品。無情對也貴在別解,尤其是不適合猜射的別解。如果別解具有可猜性,無情對的一聯,配上適當的謎目,便可轉換成遙對謎。
遙對謎太玄了,無法猜射(我說過,嚴重到吊);即使勉強對得工穩,說得過去,也缺少謎味。經過反思,現在覺得那個“敲竹杠--打秋風”,因為對得勉強,不算好謎。與之相反,“彎腰出地道--曲頸向天歌”,雖然欠工穩,但謎味濃得多。
“宮”對“腐”,出現在無情對裏,無可厚非;出現在遙對謎裏,有人質疑,絕對有道理。
單“音節”遙對謎,雖要求逐字工對,但最好以麵中的字意為基礎,通過一字(最好不要全部)的別解,自然而然地偷換概念,借以達到“遙”的效果。最好能“遙”到別解後,看似成立,底意卻不通(比如“五月黃梅天”中的“五月”,對仗時別解成“五個月亮”,有悖常理)
多“音節”遙對謎,可以分解成多個單“音節”對。至少一個“音節”遙對。可有可無的非遙對“音節”最好舍棄,不要一味追求長底。“山不在高,有仙則靈”
一般會意謎謎底頓讀/串讀別解法,不適用於遙對謎。因為韻律遭到破壞,作為對聯基礎的平仄就失去了意義。再者,如能用一般會意謎的別解法別解謎底,最好不用天生就倒吊的遙對格作謎。用濫了,反而會使遙對格失去活力。就像某些字素堆砌法(拆出字素,任你拚湊)的字謎,通常麵意不順,無法斷句;方位詞又鋪天蓋地,張牙舞爪,讓人望而止步。
注:本文的“音節”,是指要一口氣讀出,而且語意完整的語音單位(一般不是單字)。近似(但不可以等同)於詩歌裏的“節律”。比如:五月/黃梅天,青山/有幸/埋忠骨,但不能“醉把/茱芋/仔細看” (竊以為,“醉把”這類結構不適合作遙對)
揭了“別吹牛”,再談遙對
所有跟帖:
•
還有,五月--三星, 無論怎麽別解,語意都對不上
-15少-
♂
(32 bytes)
()
05/23/2009 postreply
06:45:43
•
agree this, exceptionally.
-newers-
♂
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
07:15:59
•
五月--三星...又來對暗號了。
-小唐-
♀
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
09:38:37
•
不是逐字對算什麽無情對
-暗金菜刀-
♂
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
21:23:24
•
Key point!
-newers-
♂
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
21:35:28
•
是的,逐字對得工,因為有別解,文意對不上;是為無情
-15少-
♂
(0 bytes)
()
05/24/2009 postreply
01:04:10
•
無情對並非一定逐字對,
-竹杖-
♂
(24 bytes)
()
05/27/2009 postreply
05:12:03
•
seriously disagree!
-newers-
♂
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
07:14:12
•
別一言以蔽之曰:嚴重不同意!
-15少-
♂
(55 bytes)
()
05/23/2009 postreply
12:07:29
•
俺敲字奇慢,受刑似的。容我有空,學學大家,慢慢砸!
-newers-
♂
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
12:22:11
•
基本上不同意
-letstalk-
♂
(2466 bytes)
()
05/23/2009 postreply
20:26:04
•
謝脫兄!我都不用敲了。就加一句,“我這牛頭,就愛馬嘴”!
-newers-
♂
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
21:24:18
•
基本沒看懂脫兄的觀點
-15少-
♂
(120 bytes)
()
05/24/2009 postreply
01:14:25
•
批評得很對,我一不小心就又糊塗了,私渡赤水不算遙對
-letstalk-
♂
(0 bytes)
()
05/24/2009 postreply
06:28:34
•
你不是一不小心就又糊塗了,你其實一直都有些糊塗,但以清醒者自居。
-小唐-
♀
(0 bytes)
()
05/24/2009 postreply
18:10:54
•
廢話,凡是發言下結論的都以為自己清醒。區別在於何時能意識到糊塗
-letstalk-
♂
(0 bytes)
()
05/24/2009 postreply
20:27:07
•
彎腰出地道不錯
-暗金菜刀-
♂
(0 bytes)
()
05/23/2009 postreply
21:29:53
•
大半個世紀了,才知道實際的地道戰很慘啊,根本不是電影裏那麽回事。
-小唐-
♀
(0 bytes)
()
05/24/2009 postreply
17:30:48
•
被忽悠沒啥,被忽悠得以為除了這次自己一直被忽悠才糟糕
-letstalk-
♂
(118 bytes)
()
05/25/2009 postreply
04:31:51
•
我在這裏說的92%都是廢話。你對我說話最好用單句,簡單句,否則我看不懂。
-中唐-
♀
(0 bytes)
()
05/25/2009 postreply
14:00:18
•
麵別解.
-newers-
♂
(0 bytes)
()
05/25/2009 postreply
08:32:35
•
看不大懂
-晴空驕陽-
♂
(50 bytes)
()
05/24/2009 postreply
11:31:21
•
回複:看不大懂,是俺詞不達意
-15少-
♂
(68 bytes)
()
05/24/2009 postreply
11:46:20