如果“娉婷”被看成動詞，那麽“與”作何解呢？其實，““娉婷”作名詞此句也可以有另一種解釋（見內） --

博文原先對此句的解釋是”老天爺無緣由地賜你美麗的容貌“，“與”解釋成“賜給你”。但“與”也可以理解為“賜給我” -- “老天爺（好似）無緣由地讓美人與我相識”。

所有跟帖： 

• 囉嗦一點來講， -Backcountry- ♀ (781 bytes) () 04/03/2023 postreply 11:06:39

• 您的解釋確有道理，非常感謝，我們將作為博客文章的注腳。。。關於“道德評判”，我覺得您有點錯怪我們了。總的來講， -唐宋韻- ♂ (777 bytes) () 04/03/2023 postreply 15:25:48

• 古人遠遊，離家少則幾月，多則幾年，不像我們一天玩轉地球，所以在家發妻為大，旅途青樓紅袖極為正常。 -Backcountry- ♀ (0 bytes) () 04/04/2023 postreply 07:43:47