我也覺得用LOVE替代相思太專一了。為何不用MISS

來源: 心戚然 於 2016-12-22 11:34:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (0 bytes)

所有跟帖： 

• 嗯，心兄說的在理。 ：）百花齊放。　如果用Miss，句子結構等可能需要改變。。。喜歡看到更多的版本。　 -小貝殼weed- ♀ 給 小貝殼weed 發送悄悄話 小貝殼weed 的博客首頁 (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 11:40:56

• Miss也許太直白了在英語中。英語中還有沒有更文雅點的相思的替代？法語或拉丁語的相思怎麽翻？ -心戚然- ♂ 給 心戚然 發送悄悄話 心戚然 的博客首頁 (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 11:44:39

• thinking of, longing for....？ ：））））） -小貝殼weed- ♀ 給 小貝殼weed 發送悄悄話 小貝殼weed 的博客首頁 (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 11:49:36

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”