小貝,試譯一下,見笑~~~ 也謝V兄原譯

來源: Yimusanfendi 2016-12-22 11:34:18 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (320 bytes)

紅豆
-王維
紅豆生南國,春來發幾枝。 願君多采擷,此物最相思。

Hongdou grows in the southern,
When spring comes sprout how many  branches
I wish you can pluck it more often
As that is the one most in lovesickness  

所有跟帖: 

More often ? 冬天可以采摘嗎? :)))) 開個玩笑。讚! -小貝殼weed- 給 小貝殼weed 發送悄悄話 小貝殼weed 的博客首頁 (0 bytes) () 12/22/2016 postreply 11:39:22

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”