而您寫的主要是全麵抗戰前和內戰的結果。兩位虞美人的雙關雖妙,但用在蔣這裏就不大合適,宋美齡比那兩位幸運得多。
多謝京都兄詳解。總是感覺有點時間錯位,整體上看似乎是在詠內戰而不是抗戰勝利。抗戰勝利時蔣公正誌得意滿,
所有跟帖:
•
。
-京都靜源-
♂
(0 bytes)
()
05/31/2016 postreply
20:17:42
•
感覺先生寫的有些“隔”了,讀者難以體會其意。此外宋美齡敢於去西安,因其與張學良有舊交,深知其人。用虞姬相比終歸不大合適。
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
06/01/2016 postreply
05:48:43
•
。
-京都靜源-
♂
(0 bytes)
()
06/01/2016 postreply
08:02:56
•
個見:並未覺得用雙典能讓讀者的理解更加清晰。無論如何,詩作本身與題目對應上有差距。僅供您參考。
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
06/01/2016 postreply
08:56:01
•
。
-京都靜源-
♂
(0 bytes)
()
06/01/2016 postreply
12:13:01
•
原題更切!何不就用原題呢?
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
06/01/2016 postreply
13:28:19