【七絕】 四月雨中聽蘇州評彈 （兼和留兄、沁文兄的水平韻聽的仄聲用法）

【七絕】 四月雨中聽蘇州評彈 2016.4.9

軟音吳語撫三弦，

評彈江南聽雨天。

縷縷銷魂纏四月，

輕撩心上一癡癲。

 

注：聽，這裏讀（ting4第四聲）

彈，吳音彈讀（dai3 )，評彈讀ping1dai3.

所有跟帖： 

• 彈，聽，平仄是否有問題呢，感覺這倆都是平； “導彈，上聽" 的彈，聽才 是仄，是不是？ -秦照- ♂ (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 18:47:24

• 研究過，古人恰恰有聽為仄音！司令見內： -研究研究- ♂ (14422 bytes) () 04/09/2016 postreply 19:16:23

• 明白了，聽 為仄多些。為平的情況反而少。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 19:41:06

• 也不是，我就好玩一下。我猜是古人沒學好古文字而出現的一種現象。也許那時候的文字還不成熟。 -研究研究- ♂ (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 20:00:57

• 聽 ，看 ， 過 ， 思 ，教 等字，應該平仄 皆可吧？ -王武- ♂ (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 22:04:46

• 學習了！ -一劍天涯- ♂ (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 06:08:44

• 縷縷銷魂纏四月， 輕撩心上一癡癲。 -阿童木牧- ♀ (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 23:46:55

• 好絕！轉結妙！也喜歡評彈越劇 -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 07:51:28

• 起承不錯，轉結似還有發興空間。 -清泉水- ♂ (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 08:39:18

• 研兄好絕，欣賞學習。根據《說文解字》，“聽”本當讀仄聲， -阿留- ♂ (591 bytes) () 04/10/2016 postreply 14:15:46

• 此外“看”字在《說文解字》裏本應讀平聲；而仄聲讀法應該是和另一個字用混了（輸出不了這個字，見帖內鏈接） -阿留- ♂ (100 bytes) () 04/10/2016 postreply 14:23:17

• 謝留兄！留兄真的學識淵博！ -研究研究- ♂ (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 17:18:15