研究過,古人恰恰有聽為仄音!司令見內:

來源: 研究研究 2016-04-09 19:16:23 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (14422 bytes)
本文內容已被 [ 研究研究 ] 在 2016-04-09 19:26:07 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

 “聽”字的古音有兩個,一個是讀作“tīng”,另一個是讀作“tìng'。(《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》他定切,音侹。又《唐韻》他丁切《集韻》《韻會》湯丁切《正韻》他經切,音。《說文》聆也。)盡管'聽'字有兩個讀音,但是字義是相同的。因此,我們必須具備詩詞格律的基本知識才能正確地判定其在特定詩詞中的讀音。請看如下的例子。
【宋代】蘇軾-臨江仙·夜歸臨皋
夜飲東坡醒複醉,歸來仿佛三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應,倚杖聽江聲。
長恨此身非我有,何時忘卻營營?夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝,江海寄餘生。?
  在這首詞中, “倚杖聽江聲”中的“倚、杖”二字是仄聲字,“江、聲”二字是平聲字。如果把“聽”字讀作平聲“tīng”,則該句的格律將為:仄仄平平平。如果對詩律有深刻地理解,就會知道,這樣的句子在律詩中是不會出現的,因為最後三個字都是平聲,乃是律詩之大忌,這種現象對應著一個專業術語,叫作“三平頭”。我們查閱詞譜,可知《臨江仙》詞牌譜式為:
◎●◎○○●●,◎○◎●○△。◎○◎●●○△。&  #9678;○○●●,◎●●○△。
◎●◎○○●●,◎○◎●○△。◎○◎●●○△。◎○○●●,◎●●○△。
(○平聲 ●仄聲 ◎可平可仄 △押平韻 ▲押仄韻)
  其中,上下闋末一句的標準譜式為仄仄仄平平。其中第一個字可平可仄,而第三個字必須為仄聲。由此,我們可知,“倚杖聽江聲”中的“聽”字應該讀作去聲“tìng'。
【宋代】周邦彥-蝶戀花
月皎驚烏棲不定。更漏將殘,轆轤牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅棉冷。
執手霜風吹鬢影。去意徊徨,別語愁難聽。樓上闌幹橫鬥柄。露寒人遠難相應。?
  熟悉《蝶戀花》詞律的人都知道,這支詞牌上下闋各三十字,共計六十字,例用仄聲韻。上下闋句式構成相同,皆為七、九、七、七字句。其中第二句即九字句一般采用上四下五的斷句格式。每句的最後一個字是韻腳。
  我們?看周邦彥的這首《蝶戀花》,上闋(也叫上片)的韻腳分別為:定、井、炯、冷。下闋(也叫下片)的韻腳分別為:影、聽、柄、應。因此,“別語愁難聽”中的“聽”字必須讀作去聲“tìng'。
?【唐代】沈佺期-夜宿七盤嶺
獨遊千裏外,高臥七盤西。
曉月臨窗近,天河入戶低。
芳春平仲綠,清夜子規啼。
浮客空留聽,褒城聞曙雞。
?  這是一首標準的五言律詩。作為律詩,所有偶數句(第2、4、6、8句)的末一個字必須押平聲韻;所有奇數句(第3、5、7句)必須用仄聲字。當然對於首句來說,末字既可以選擇押韻,也可以選擇不押韻。這首詩的首句為平起仄收,末字不押韻。第七句'浮客空留聽'的標準譜式為仄仄平平仄,第五個字必為仄聲字,因此可以判斷,此處的“聽”字應該讀作去聲“tìng'。
【唐代】李頎-送魏萬之京?
朝聞遊子唱離歌,昨夜微霜初渡河。
鴻雁不堪愁裏聽,雲山況是客中過。
關城樹色催寒近,禦苑砧聲向晚多。
莫見長安行樂處,空令歲月易蹉跎。?
  這是一首標準的七言律詩。作為律詩,第一句的末尾可以押韻,也可以不押韻;所有偶數句(第2、4、6、8句)的末一個字必須押平聲韻;所有奇數句(1、3、5、7)必須用仄聲字,當然對於首句來說,如果選擇末尾押韻則這條規則除外。這首詩的首句為平起平收,末字押韻。第三句'鴻雁不堪愁裏聽'的標準譜式為仄仄平平平仄仄,“聽”字必為仄聲字,必須讀作去聲“tìng'。

所有跟帖: 

明白了,聽 為仄多些。為平的情況反而少。 -秦照- 給 秦照 發送悄悄話 秦照 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 19:41:06

也不是,我就好玩一下。我猜是古人沒學好古文字而出現的一種現象。也許那時候的文字還不成熟。 -研究研究- 給 研究研究 發送悄悄話 研究研究 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 20:00:57

聽 ,看 , 過 , 思 ,教 等字,應該平仄 皆可吧? -王武- 給 王武 發送悄悄話 王武 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 22:04:46

學習了! -一劍天涯- 給 一劍天涯 發送悄悄話 一劍天涯 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 06:08:44

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”