原創【寫在新版《白毛女》將全國巡演】

 

【寫在新版《白毛女》將全國巡演】

 

五絕

北風吹不盡，喜兒怨何深。

颯颯秋葉鑠，代代有人吟。

 

（參唐-戴叔倫）

沅湘流不盡，屈子怨何深。  

日暮秋風起，蕭蕭楓樹林。

所有跟帖： 

• 用＂平起五絕＂去搜下，會有很多網上資料。稍微看幾個，就知道應該怎麽寫才像首五絕。您現在寫的都不是合格的絕律。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 11/06/2015 postreply 21:07:19

• 謝謝指教。這不是真正意義上的五絕，用（參照唐-戴叔倫），我意有所指。可惜至今沒有人看出個中含義。我寫詩填詞， -沒有對錯-隻有過客- ♂ (4525 bytes) () 11/06/2015 postreply 22:27:18

• 戴的那首是五絕，而你的不是。要說詩詞含義，感覺你這首還是淺，得其表而未得其髓。第三句的喜氣洋洋真是莫名其妙。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 05:41:20

• “第三句的喜氣洋洋”，不解。“鑠”非“爍”也。問墨老師周末好。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 06:16:31

• 颯颯呢？ -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 07:23:16

• 還有那舞台照，可見作者是想諷刺挖苦的。戴的原詩感情是什麽？沉鬱。這怎麽參照？ -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 07:26:38

• 個見：戴那首，是典型的借古諷“今”。其實不看戴那首，直接讀此作”諷”的意思也很清楚明白。所以我說，這個參考得比較自然。 -阿留- ♂ (38 bytes) () 11/07/2015 postreply 07:41:25

• 倒是覺得，過客兄這首3、4兩句的銜接似可再改進一下。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 08:11:17

• 俺的理解“颯颯”是中性詞。字典上的解釋 -阿留- ♂ (1960 bytes) () 11/07/2015 postreply 07:37:34

• 過客兄用意頗佳，雖是借用唐詩格式，但整體顯得自然貼切。欣賞。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 04:50:27

• 感謝兩位的評論。你們在討論中已經揭示了真偽。補充一句：颯颯和鑠（不是爍）放在一起，足見其悲涼。我會帖一首仿水調歌頭，請繼續指教。 -沒有對錯-隻有過客- ♂ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 10:04:37

• 鑠，漢典中第三條解釋就是＂同爍＂。本意既有光華四射，也有＂消毀，毀滅＂。開卷有益，我剛查了這個字。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 11/07/2015 postreply 10:39:32

• 墨墨好，阿留好，欣賞你們的率真和認真，斟酒幹一杯。【鑠】是個小陷阱，如果和秋放在一起，還是悲涼。但【吟】是個 -沒有對錯-隻有過客- ♂ (584 bytes) () 11/07/2015 postreply 11:15:39