從杜甫和劉禹錫的兩首詩談唐詩中兩種不同但又相關的表現手法 - 兼與王武兄商榷

來源: 清泉水 2014-11-25 20:11:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (48691 bytes)
本文內容已被 [ 清泉水 ] 在 2014-11-25 20:52:26 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

日前詩友王武在詩壇上曾引用和比較了杜甫和劉禹錫的兩首詩。此兩首詩為:

杜甫《絕句》“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天;窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裏船”。

劉禹錫《秋詞二首》之一 “自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。 晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄 ”。

王武兄在賞讀分析的基礎上,寫道“這首寫秋的作品,一來就抒情,隻有第三句寫景,結尾又抒情,晴空與碧霄重複,這不太像唐詩的路數.....看人家杜甫同樣四句,包含多麽豐富的內容,更是縱橫萬裏,跨越千年,給人以無窮的想象。而劉夢得之秋詞,明顯境界辭章差的太遠,開篇就用了兩句抒情,對於絕句來說,太過浪費,第四句居然用詩情來湊數,很顯然是自己觀察體會還不夠,匆忙湊句所致。兩相比較,高下自判”。

筆者認為,這兩首詩體現了兩種不同的詩歌表現手法。我們知道,在唐朝,詩歌創作的手法已經比較集中於賦比興,如唐代孔穎達《毛詩正義》將詩之六義解釋如下:“風,雅,頌者,《詩》篇之異體;賦、比、興者,《詩》文之異辭耳。賦、比、興是《詩》之所用,風、雅、頌是《詩》之成形。用彼三事,成此三事,是故同稱為義”。簡言之,“賦”就是鋪陳直敘,將思想感情及其有關的事物平鋪直敘地表達出來,“興”是借景以激發情感,而“比”則是借物以寓其意

顯然,杜甫此 《絕句》乃屬“興”和“比”範疇,他通古對早春幾個典型景物明快地描寫,反映了他對春天的讚美和對前途的憧憬。而劉禹錫則不同,落筆第一二句即直賦其情, 轉結才托於“興”,“比”而升華情感和點明寓意。全詩逆折而起,第二句直陳觀點。轉句宕開,以景詠興,結句仍然歸乎情。詩中“晴空”和“碧霄”貌似重複, 其實結局中的“碧霄”已全然不是描景而是在寫意,表現詩情之高華,頗似後來蘇軾“高情已逐曉雲空”之意境。全詩以情為線索,先言悲情,接著讚秋情,最後升 華詩情。如此使得全詩錯綜綰合,氣暢神完。

實際上,以賦體為詩,在初唐時就有名篇,如陳子昂《登幽州台歌》“前不見古人,後不見來者。念天地之悠悠,獨愴然而涕下”,對此筆者姑且稱為“尚賦詩法”。但在盛唐時似更注重於“興”,“比”兩法,對此筆者稱之為“尚意詩法”。自中唐元慎,白居易,劉禹錫倡白話入詩,“尚賦詩法”廣為流行以至於在宋詩裏得到更多的應用。在詩歌理論的探討中,“尚賦詩法”往往受到“太直白”的責難,而“尚意詩法”則受到極高的推崇,稱之為盛唐景象。實際上,這種劃分隻是方便研究和賞析古代詩歌,唐朝各期大家常常在一首詩中兩法兼收並蓄而寫出了不少千古傳頌的名篇。

 

所有跟帖: 

學習 -樂天陶陶- 給 樂天陶陶 發送悄悄話 樂天陶陶 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2014 postreply 21:38:51

樂天兄好!謝謝臨帖賞讀!互相學習。 -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:35:00

學習並讚同清泉兄之分析!以歌曲作喻加注^_^:風=鄉村歌曲/地方歌曲;雅=都市歌曲/中央歌曲;頌=典禮歌曲/主旋律歌曲 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (6 bytes) () 11/25/2014 postreply 22:00:14

多謝沁文兄賞讀和鼓勵!此正解也 - 與時俱進! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:36:58

我更喜歡劉禹錫這首詩,難得的情文並茂。 -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:36:09

問好曲師! -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:46:01

寒硯詩妹好!亦問壇內各位詩友好!回去了一個多月,久違了。 -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:52:26

問候曲師! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 03:36:23

阿留兄節日好! -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:48:25

拜見曲師,遙問冬安!一個月轉瞬即逝 。。。感慨如右:猶吟花落句(平平平仄仄),又到雪來時(仄仄仄平平) 。。。 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 08:48:31

沁文出口成章啊。 問好! -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:46:55

曲師見笑了^_^。您知沁文有偏執之病^_^ 再來一對句:幾陣秋風過(仄仄平平仄),三更雪絮飛(平平仄仄平) 。。。 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:54:13

憾 “雪” 和 “絮” 二字發音似稍 “互擾” --- 至少依今天之現代漢語拚音如此 。。。 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:55:54

問好未平兄!謝謝雅臨和鼓勵! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:37:40

多謝清泉兄分享!我也更喜歡劉禹錫這首! -寒硯- 給 寒硯 發送悄悄話 寒硯 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:44:52

寒硯好!多謝惠臨賞讀和鼓勵! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:38:42

欣賞學習清泉兄的講解! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 03:36:58

問好阿留兄!謝謝臨帖鼓勵! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:39:31

不知道有沒有人 -動畫- 給 動畫 發送悄悄話 動畫 的博客首頁 (138 bytes) () 11/26/2014 postreply 06:35:58

讚同!前一陣有水大兄嚐試過網絡用語入詩。膠兄好像也有一首。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 10:55:57

動畫好!您的建議很好,大家不妨一試. -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:40:33

很喜歡劉禹錫的詩,包括這一首。看似直白,意境深遠。 -yxtjy2010- 給 yxtjy2010 發送悄悄話 (49 bytes) () 11/26/2014 postreply 07:09:33

問好2010兄!與兄同感! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:41:24

沁文一直稱其為“未名”兄^_^ ,思緒(非body^_^)順便跳躍到母校之未名湖 。。。 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 20:57:18

賦+比+興 -*東籬*- 給 *東籬* 發送悄悄話 *東籬* 的博客首頁 (9 bytes) () 11/26/2014 postreply 07:55:05

賦+比+興 =best :)) (也可能是best 老幹體:)) —— 偶還正嘀咕,東師何時露麵哩 -王武- 給 王武 發送悄悄話 王武 的博客首頁 (172 bytes) () 11/26/2014 postreply 09:50:26

武兄所附此首似與朱總其他詩作不同、頗似陳毅元帥之風。其實朱總文采還好,曾與蔡鍔合填一詞。武兄感恩節快樂 。。。 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 10:03:25

朱老總文韜武略,中西並濟,是種蘭花的人,何以寫出老幹體,恐怕還是不得已吧 ( 感覺還是狡猾狡猾滴) -王武- 給 王武 發送悄悄話 王武 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:32:03

朱上井岡山之前在湖南耒陽縣認識並與伍若蘭結婚 --- 摯愛、懷念一生、終生喜愛蘭花 。。沁文甚敬佩朱 -沁文----古來客- 給 沁文----古來客 發送悄悄話 沁文----古來客 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:00:29

王武兄好!這才知道老幹體的由來,謝謝! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:43:49

東籬兄好!還請您多多指導。 -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:42:09

從純粹藝術性上來說,杜甫的,比劉禹錫的好很多。賦比興就是那麽回事,一力有降十會的。一種用好了,可以超過三種。那不足為憑。 -喜大普奔- 給 喜大普奔 發送悄悄話 (1516 bytes) () 11/26/2014 postreply 10:58:22

普兄這個評比, 比王某的又更加全麵,完全讚同! -王武- 給 王武 發送悄悄話 王武 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:28:56

謝謝喜兄臨帖講評,與王武兄同感! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:46:40

非常喜歡劉禹錫的“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:02:47

喜歡諸君的討論。學習了! -石蝶- 給 石蝶 發送悄悄話 石蝶 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 12:48:06

謝謝石蝶兄臨帖賞讀和鼓勵! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:47:24

謝清泉兄不吝賜教! 講得很有道理。我想我們之間的不同之處主要還是著重點不同。 -王武- 給 王武 發送悄悄話 王武 的博客首頁 (852 bytes) () 11/26/2014 postreply 16:44:49

問好王武兄!老兄太客氣了,談不上賜教,隻是交流一下看法。倒是兄之修養,令人佩服。是的,我們審視詩的角度不一樣,故有不同看法, -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (69 bytes) () 11/26/2014 postreply 17:47:53

潛在水底,沒憋住。冒泡點讚。佩服清泉詩友之功底,武詩友的修養。詩壇之幸! -林間曲徑金秋時- 給 林間曲徑金秋時 發送悄悄話 林間曲徑金秋時 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 17:28:50

揖謝林間兄臨帖賞讀和點贊鼓勵!很喜歡此種和風細雨的交流,清泉也從此交流中受益多多! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 17:51:40

揖謝林間兄,過獎,不敢當! -王武- 給 王武 發送悄悄話 王武 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 19:24:06

可見功底之深!學習! -膠老爺- 給 膠老爺 發送悄悄話 膠老爺 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 20:54:58

謝謝膠兄臨帖賞讀和鼓勵!祝節日快樂! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 08:44:57

清泉兄精辟分析闡述,俺受益匪淺!祝您節日快樂! -歲寒鬆柏- 給 歲寒鬆柏 發送悄悄話 歲寒鬆柏 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 06:02:38

歲寒兄好!多謝臨帖賞讀和鼓勵!互相交流!祝節日快樂! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 08:45:50

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”