哈哈，抬九兄一杠。個見：漢語裏的詞性，遠不像英語裏那麽分明。比如這“西學東漸”，為啥不叫“西學東流”“西學東入”呢？就是因為這

來源: 阿留 於 2014-10-14 20:12:21 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (288 bytes)
本帖於 2014-10-14 20:13:43 時間, 由普通用戶 阿留 編輯

是個逐步的過程，所以 “漸”字表達得更確切。再說，如果解釋成“流入”，“漸”應讀平聲，您聽別人讀成過“西學東尖”的嗎？

所有跟帖： 

• 在理！ -膠老爺- ♂ 給 膠老爺 發送悄悄話 膠老爺 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 20:16:13

請您先登陸，再發跟帖！