查了半天,還是不明白這個漸字。墨瑞詩友可否解釋一下?謝謝!

來源: 白九 2014-10-14 18:46:23 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)
回答: 漸字好。墨瑞2014-10-14 17:09:12

所有跟帖: 

當漸變解,會不會好懂一些? -墨瑞- 給 墨瑞 發送悄悄話 墨瑞 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 19:08:41

我也是這樣想,但是覺得有點勉強。比較鰍兒引的那首,您這首我讀來還是覺得硬點。覺得和您追求的簡真還有點距離。 -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 19:13:27

俺開始理解成“漸近”了,有動感,故覺得不錯。類似的用法有“西學東漸”。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (124 bytes) () 10/14/2014 postreply 19:32:18

如果理解成漸進/漸遠,那就是作者在動態;如果理解成漸疏漸密,那就是作者在靜態。 -墨瑞- 給 墨瑞 發送悄悄話 墨瑞 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 19:45:15

你說的這個漸字顯然是動詞,應該是字典裏“流入”的意思。“漸近”的話,“漸”字是副詞,放名詞後,我感覺糾結。 -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 19:48:28

哈哈,抬九兄一杠。個見:漢語裏的詞性,遠不像英語裏那麽分明。比如這“西學東漸”,為啥不叫“西學東流”“西學東入”呢?就是因為這 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (288 bytes) () 10/14/2014 postreply 20:12:21

在理! -膠老爺- 給 膠老爺 發送悄悄話 膠老爺 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 20:16:13

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”