端兄過年好！謝謝您的回答！李清照那首，我比較困惑的是本來就出律，還是所謂的“陽關體”。

因為從意思上講“當”應該為平，“亦”為仄，所以我的理解也許是後者，您的回答是前者。看看其他詩友怎麽理解。

第二個問題，是好奇是否格律詩誕生的初期存在和平韻相對的仄韻版本。這首詩在後來的詩集都歸入古體詩，但
也許唐人並不是這麽想的？

所有跟帖： 

• 給阿留拜年！折腰體所謂失粘意不斷，其實是個很模糊的事情。如果這個是折腰體， -王端- ♂ (197 bytes) () 02/01/2014 postreply 09:00:07

• 哈哈，端兄說得有趣，看來這是個“寧拗不折”還是“寧折不拗”的問題。：） -阿留- ♂ (854 bytes) () 02/01/2014 postreply 12:48:20

• Party 才回來便看到阿留的回複，謝阿留找出這個網站，但李清照這首詩 -王端- ♂ (863 bytes) () 02/01/2014 postreply 21:00:58

• 謝端兄評論。曾經看到有別的網站說也有直接 -阿留- ♂ (120 bytes) () 02/02/2014 postreply 08:56:43