回複：感到譯詩難，一直不敢嚐試。

來源: zhazhaba 於 2013-11-07 20:43:42 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (143 bytes)
本帖於 2013-11-08 13:02:00 時間, 由普通用戶 nuts000 編輯
回答: 感到譯詩難，一直不敢嚐試。 由 曲未平 於 2013-11-07 13:07:02

喜歡一首詩過頭，就不免不自量力手癢，借機向作者表達一下敬意。眼高手低，所以譯出來的東西，基本都不成敬意；不過，譯一遍的好處是加深了理解。

所有跟帖： 

• 譯一遍的好處是加深了理解。然也。 -曲未平- ♂ 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2013 postreply 05:13:23

請您先登陸，再發跟帖！