第二天秦輝和他的女朋友玉華來了。還給豆兒帶來了一個粉紅色的自行車。玉華興奮地告訴豆兒：“我們開車過來時看到一家正在 garage sale，我一眼就看中這個自行車了。粉粉的幾乎全新，才 $10 塊錢。就算是我和秦輝送你的見麵禮了。從這兒騎車去學校和 grocery store 都不超過15 分鍾。我以前住這兒時也有一輛自行車，非常方便。”
豆兒覺得做中國人真好，到哪兒都有自己的同胞。即使是素昧平生也都這麽親切友好。秦輝和玉華開車帶著豆兒整整忙了一天，生活必須的基本裝備，辦公室的一應所需都安排妥當了。豆兒明天都可以自己買菜，做飯，生活，和工作了。有朋友真好，豆兒感激地說：“等我安定下來，包餃子給你們倆兒吃。”
接下來的日子新鮮，緊張，興奮，什麽都要從頭學起。豆兒工作之餘，開始準備年會的演講。Gupta 做了一回聽眾，給豆兒糾正了不少發音。就在豆兒以為準備的差不多了，係裏周五的 seminar 給了豆兒當頭一棒。Senmisr 上每個人講完，底下都有人提問，有時還會爭論。怎麽把提問這茬兒給忘了呢！
演講豆兒不怕。就算英文不好，多練幾遍也就流利了。可有人提問怎麽辦？豆兒怕聽不懂他們的英文，不是怕聽不懂，是肯定真聽不懂啊。這一驚非同小可，急得豆兒如熱鍋上的螞蟻，無計可施。晚上回家問 Gupta，Gupta 說：“學你們物理的大多都是外國人，什麽奇奇怪怪的口音都有。”說著用印度口音給豆兒來了一段兒。媽呀，這也是英文？豆兒一個字也沒聽懂。怎麽辦？下星期就是年會了。豆兒在床上輾轉反側，折騰了兩個多小時仍然一籌莫展。最後咬咬牙，鼓足勇氣給伽馬射線的辦公室打了個電話：“是胡教授嗎？”
“是我。你是…… 田豆？”還好伽馬射線在。
豆兒支支吾吾地把難題抖了出來。提到 Gupta 的印度口音，還卷起舌頭學了幾聲。伽馬射線聽完哈哈大笑，笑的豆兒又羞又惱，直後悔打了這個電話。
伽馬射線笑完說：“這不是你一個人的問題。很多人在這兒讀了好幾年書，仍然害怕聽那嘀裏嘟嚕的外國口音。”
“那怎麽辦啊，胡教授？”聽到其他人也怕外國口音，豆兒的尷尬才稍微好了一點兒。
“田豆，你不用一口一個胡教授地叫我，聽著就累。”伽馬射線不見外地說。
“那叫你什麽呢…… 革命幹部？”豆兒感覺稍微好一點兒，逗樂的本性就又露出來了。
“哪壺不開提哪壺。”伽馬射線說：“在美國大家都是直呼其名。我叫胡大友，你就叫我大友吧。”
“嗯…… ” 豆兒沒順著伽馬射線的思路走，而是問道：“你好像不討厭伽馬射線這個外號，我叫你伽馬可以嗎？”。
“行！你叫我伽馬。那我就叫你豆兒了。”伽馬射線非常爽快。
“好的，大夥兒都叫我豆兒的。”豆兒接著問：“既然很多人都怕提問人的口音，那有沒有什麽辦法呢？”
“當然有了。”伽馬賣關子地拖長了語調：“找幾個自己人提問就行了。你首先要盡量把自己的演講時間占滿，最後隻留出五分鍾給人提問。然後隻挑自己的人回答，囉嗦幾句五分鍾很快就過去了。這時你可以對其他有問題的人說：我們可以會後討論。”
“哇，這太完美了！如果是自己人，那連問什麽，怎麽回答都可以事先準備了。”豆兒高興地從床上跳了起來：“這簡直是天衣無縫。伽馬，你好機智啊！聰明機智！狡猾機智，豆兒我服了你了。”
“哈哈，服了吧！”伽馬得意地笑了：“以後有什麽難題盡管來問我。好歹癡長你幾歲，在北美也比你多混了幾年。”
豆兒一高興，可著勁兒地把伽馬猛誇了一通。誇的伽馬心裏飄飄然地舒服。
