在美國302學琴體會、作品理解

來源: 佩尼燕京人penny 2022-11-21 09:25:22 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (9117 bytes)

學鋼琴體會

 

     下麵轉登我在文學城博客上發表學習鋼琴的體會,以及在演奏李斯特練習曲“和諧的黃昏”前朗誦的詩,向學生介紹我對該曲的理解,

  七十七年學鋼琴的體會

 

   在文學城讀到一些老人學鋼琴的文章,有老者七十歲學琴,有毅力、有方法。使許多人很想效仿。為此想根據我七十七年練琴的體會,告訴初學者,以免走彎路。

   我是6歲學琴,有老師近十年,解放後鋼琴老師不敢掙外塊,就不能按時去學琴。自己練喜歡的曲子,沒有人指導了。

   文革之後我開始彈那些喜歡的大曲子如貝多芬月光三個樂章、悲愴、暴風雨、練肖邦圓舞曲、即興曲等。舒伯特軍隊進行曲,斯特勞斯圓舞曲等很長的曲子。

  每學一個就力爭聽到鋼琴家的錄音來模仿。自覺彈得不錯。在中國文革後兩個暑假在家裏舉辦音樂會,約朋友全家來表演,切磋琴藝。

   來到美國曾在音樂餐廳彈過。一次我彈琴時,出現了幾位文雅的夫妻來用餐,我認真為他們表演,用餐後,女士們團團圍住我問 鋼琴姑娘,你有老師嗎?你彈過巴赫嗎?我對他們的問題一一作了回答,當我說,不喜歡巴赫的曲子,所以沒練幾條。他們建議我要練幾本,不是幾條。

   我知道通過我不規範的表演,反映我學習的缺陷。為什麽他們知道我沒學巴赫?多聲部沒處理好,左手是主旋律時,表現力不好。

  我的速度總上不去,認真從頭開始:拜厄、車爾尼599、849、299、740、小巴赫、巴赫創意、部分平均律、哈農彈到最高速度要求,那時我剛60歲。經過認真練習,自己錄下來分析,提高很大。

   這讓我體會鋼琴不僅是藝術,而且有強烈的技術要求。隻彈一個最喜歡的曲子,一句句的練,對於技術部分是通不過的,隻反複練這幾個小節這個技術也是達不到要求的。

    為什麽很多人喜歡貝多芬致愛麗絲,但隻能彈第一頁,32音符、裝飾音、三連音、琶音、半音階、各種和弦都彈不到速度,這反映基本功不夠。

   認真彈練習曲,給你足夠炮彈拿下各種曲子。練習曲好比打樁子,完成一級練習曲,隻能容易地拿下該級的曲子。彈6級的練習曲,就可拿下6級以下的各種曲子。

   後來我認真練了肖邦27條練習曲,收獲極大、又練李斯特部分練習曲,對於一定難度的曲子就容易拿下來了。

   所以60歲開始學琴的人建議認真練一些練習曲,這樣中國人喜歡的致愛麗絲、土耳其進行曲、少女的祈禱就可以漂亮地彈出。至少要把哈農60條彈到好速度,24個大小調的音階、琶音、大和弦、分解大和弦、基本大和弦、八度音階、分解八度音階都熟練彈出,才有可能完成這三個曲子,否則即使會背,也彈不好聽。手的功力不夠,基本功不好,一聽就知道。

    練鋼琴偷不得懶、沒有捷徑、除非隻為自己消遣。

    如果隻為自己玩,彈喜歡的歌,隻要靈活運用基本和弦就行。我一個朋友80歲和我學彈歌,彈自己心裏的歌。不用五線譜。玩得很高興。

   總之看你的目標,特別是中年開始學琴的人建議要好好練基本功,是有可能攀登鋼琴高峰的。

   我進入83歲,還在一本本書地練習。對於練習曲盡量一本本去學,體會編者目的。其它曲子可以挑喜歡的彈。基本功好了進步會很快。

祝大家在學習鋼琴時找到樂趣、防止過早衰老。讓我們大家共同進步。

表現樂曲內涵

我一向非常注意要理解曲子的內涵,而不是僅表現枯燥的音符和技巧。無論我教學生還是我練習曲子,都注意在這方麵下工夫。

  在彈兩隻老虎小歌時,我給學生曾彈了十幾種花樣,表現兩隻老虎、親情、愛情、打架、爭鬥等不同情緒。所以主旋律一樣,用琴上不同區域、不同伴奏型、不同速度、不同表情記號,就可彈出不同氣氛。

    講拜耳初級教程曲子第25條有同向、反向。我讓同學想成兩個人談話,相同觀點在同向部分,不同觀點在反向部分,這樣彈琴就有許多可想象的東西。

第40條有點平淡,但如果想成是螞蟻窩附近的螞蟻在那裏忙忙碌碌地爬來爬去。就會覺得很好玩了。

第80條我告訴學生想成晴朗的日子,鳥兒在枝頭歌唱,一片祥和氣氛。突然一個淘氣、調皮的小男孩,撿起石頭,扔向鳥兒。鳥兒都嚇跑了。小孩走了,鳥兒又飛回來,安詳地在枝頭歌唱。

貝多芬致愛麗絲把我的理解講給學生:第一頁表示貝多芬對愛麗絲的戀戀不舍。F 大調部分是貝多芬和愛麗絲兩人對曾有過的美好時光的回憶。在低沉的A 的伴奏部分用悲傷的和弦表現情緒變得非常傷心,到琶音向上和半音階下降部分表現貝多芬痛楚到極致,大哭了起來,表示懇求她不要離開,最後又回到了留戀不舍的心情作為結尾。

如果彈琴沒有想象力,就使曲子幹巴,沒有表現力,自己不知作者想表示的內容,聽眾就更不知是何意。

有人問作者真是這樣想的嗎?誰也不知道。但可以從作者生活的時代、環境、作品時代來分析。所以音樂係學生若以歐洲古典作品為方向的,都認真學習歐洲那個時期的曆史。

作者在那個時代和環境中的生活,所思所想一定融合在其中,這樣才會產生靈感。他們沒有見過汽車、火車,隻看見馬車、縴夫拖著沉重的船的場景,這些都會表現在他們的音樂中。

那個年代的戰爭多,自己民族對壓迫者的反抗,或作者看到戰爭使人民生活在水深火熱之中、或出現的英雄等,這些都會使作者產生創作激情。表現在不同作品中。

同個環境,不同立場,描述同一場戰爭就會有完全不同的作品誕生。

隻有想清楚了,才能彈好。這是我學琴教琴的體會。

當然上麵我舉動例子隻是自己的理解,每個演奏者都會有不同的理解,但在大環境下不會差別太大。

 下麵一文是我給學生表演:“和諧的黃昏“時,我用詩文向學生介紹對該曲的理解。

 

  彈奏李斯特練習曲 11 和諧的黃昏 有感。

                                                           

 

黃昏教堂

低沉的鍾聲震撼大地,

在車子的隆隆聲中

人們拖著疲憊的步伐

踏上回家的路途。

 

月光女神偷偷露出她的笑臉

在與烏雲的搏鬥中逐漸升起,

夜幕中的點點星光

失去它的光輝。

 

一對年輕的情侶

手指輕盈地在豎琴上撥動

互相傾訴著內心依戀。

 

作者在月光下看到了多瑙河泛濫

屍骨遍地,

碼頭工人沉重的腳步

在饑餓中裝卸貨物,

革命者鮮紅的血液

灑滿河流與山川。

 

月亮女神

照出了人間苦痛和悲慘,

女神啊女神

發出你慈悲的心腸

來拯救人間大地,

月亮啊月亮

你永遠給漆黑的世界

帶來了一線光芒。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

實話實說:你現在無論寫什麽東西洗白自己都晚了。看了你前麵寫的東西,不會有多少人 -eagleinflight- 給 eagleinflight 發送悄悄話 (36 bytes) () 11/21/2022 postreply 11:11:31

作者曾經說她是學理工的,寫作欠佳,《燕京人》有朋友幫忙把關,甚至是手把手教她如何用詞用句; -退休計劃- 給 退休計劃 發送悄悄話 退休計劃 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:03:56

如今她能用優美的詩表達曲意,既有可能是她寫作能力進步,也有可能是有人把關。美國篇在公開發表之前若有人把關也不至於如今局麵 -退休計劃- 給 退休計劃 發送悄悄話 退休計劃 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:07:13

哈! 同感,現在她寫啥我都不敢信,怕被一個老太太給愚弄了,那是她傻還是我傻啊。可見一個人的信譽的重要性。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:26:19

你很正常,不用懷疑自己:) -eagleinflight- 給 eagleinflight 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 15:06:29

我夫人童年時學過月琴,40多歲開始學鋼琴,先是10人大班半年,後來一對一私教幾年,老師是鋼琴專業碩士 -退休計劃- 給 退休計劃 發送悄悄話 退休計劃 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:31:04

她自愧自己的鋼琴進步遠不如佩尼在老人中心教的那些學琴老人們。 -退休計劃- 給 退休計劃 發送悄悄話 退休計劃 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:33:26

說實話,佩尼自己需要找個鋼琴老師提高一下水平,不要去挑戰難度高的曲子,還是打紮實基本功為好。靠自己練習的方法似乎不對頭? -遙想當年- 給 遙想當年 發送悄悄話 (114 bytes) () 11/21/2022 postreply 19:41:49

不知道哪裏弄來的華麗詞藻。 -eagleinflight- 給 eagleinflight 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 15:08:17

不想看你寫的這些,你的支持者最近開始說你精神有問題,對於配粉說你有精神問題,你怎麽解釋?可是你對我說你沒有問題。 -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (117 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:00:16

3 -在雨中2022- 給 在雨中2022 發送悄悄話 在雨中2022 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:13:46

我不知道我還奇怪呢,怎麽刪了呢,因為後來大家說的挺好,我還蠻懷念的呢 -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:25:59

因為懷念,所以找那個貼紙,沒了。 -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:27:14

3 -在雨中2022- 給 在雨中2022 發送悄悄話 在雨中2022 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:46:59

好像哪天都吵架。此帖很好啊,充滿了正能量。 -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (72 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:56:40

好友買了架鋼琴圓了兒時的夢 -hz82000- 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:23:11

您學生的鋼琴音樂會在油管上能看到嗎? -marta- 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:30:26

大概沒有,我沒留。老人中心也不會留,太多年了。 -佩尼燕京人penny- 給 佩尼燕京人penny 發送悄悄話 佩尼燕京人penny 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:33:03

很好的分享,能讓初學者少走很多彎路,謝謝! -jennycxj- 給 jennycxj 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:45:41

我就是看了你這條評論點開看的。 -秒秒- 給 秒秒 發送悄悄話 秒秒 的博客首頁 (57 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:40:20

反對者說出自己的觀點值得尊重。。。。但凡事過猶不及,車軲轆話反複說,因人廢文,批鬥無休無止,作者沒瘋,讀者有發瘋的 -jennycxj- 給 jennycxj 發送悄悄話 (348 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:52:48

她出的是一整套書,而不是其中的每一篇文。 -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 12:58:41

因為有些事情需要驗證,可是她總是說不清楚,那你說怎麽辦? -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:00:49

我被作者搞“瘋”了,是因為她的美國片從她進精神病院開始。 -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (197 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:04:14

是的,有人不厭其煩地天天批鬥,感覺就是“這些人是真發病了...” -tintin02- 給 tintin02 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:29:53

以前樓主失去了信譽,所以現在有了質疑,萬事皆是因果。樓主隻是摸了幾十年琴,不是專業學了幾十年,這是很大的區別。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:54:01

比如,樓主開始說學了幾十年琴,開始有老師教,結果連巴赫都沒好好練過,直到六十多歲從頭自己練,這是典型的業餘愛好者。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:04:20

我聽了一段網友轉的樓主彈的東西,要是這是回老師的課,要被“打手心”,處處都是錯。但是外行看熱鬧,沒問題,特別是忽悠粉們。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:12:32

佩妮好象不教小孩鋼琴,她說她不是科班,說小孩需要正規的科班老師啟蒙。她教年輕時候沒有機會學鋼琴現在有興趣學的成年人。 -rabbit123- 給 rabbit123 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 15:21:52

我在評論女主的鋼琴造詣,你在跟我扯孩子。唉。。。看來又得找語文老師從分析句子開始普及教育。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:04:13

哈哈,我不知道你為什麽在意佩妮的鋼琴造詣,非科班教學著玩的成年人而已。 -rabbit123- 給 rabbit123 發送悄悄話 (81 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:19:22

那是必須的,這是女主唯一感到自豪的東西。既然要理解評論她的自傳,當然要認真看,不然就成了倒漿糊瞎起哄。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:33:22

你認真,我是跳著看的,看我有興趣看的,。。。 -rabbit123- 給 rabbit123 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:35:47

我對琴感興趣,簡單。而且這是幾個不多的“幹淨”的話題,其他的太惡心,佩服你能看下去。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:42:32

3 -rabbit123- 給 rabbit123 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:57:02

不用解釋,有喜好她那一口的,還有粉的,更離譜的有捧為女神的,形形色色。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:07:40

看來下次我在意啥不在意啥還先得與你商量一下,是不是很搞笑,怪不得你這麽開心。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:38:31

這有什麽,是因為作者在意,人家作為讀者而在意唄,嗬嗬。。。。。 -靈魂之約ling_08- 給 靈魂之約ling_08 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:50:30

她這幾百篇妓女棍子下毒反複寫,車軲轆話反複說,看得人都覺得累,是發瘋了吧。還社會學,最多當精神病案例分析 -luckyfin66- 給 luckyfin66 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 06:37:20

一大波人高舉道德大旗,對一個精神有問題的老人沒完沒了地網暴,有意思嗎? -jennycxj- 給 jennycxj 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 11:57:18

多謝分享!看來有個好的私教對提高演奏水平很重要 -tintin02- 給 tintin02 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:21:27

這是好事情,多數情況是老師覺得你孩子有這方麵的天賦,應該好好學一下。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (279 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:45:01

答案 -hz82000- 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (1271 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:51:36

我不是說法律上規定,是說孩子該找怎樣的老師。你的語文啥時能進步? -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:56:02

再舉個例子,齊白石 -hz82000- 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:22:06

想起來了,你們還自譽魯迅張愛玲,還真敢說啊。人不知恥上帝也無法。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:30:00

幾個意思?你是指白石大師沒學曆嗎?可別讓人笑出天際啊!OMG! -靈魂之約ling_08- 給 靈魂之約ling_08 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 15:35:06

是的,教了多年的那位老師有至少三十多年經驗,我們剛卸任的市長都是她的學生 -tintin02- 給 tintin02 發送悄悄話 (131 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:53:19

預祝孩子有更大的進步和造詣。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:58:48

多謝! -tintin02- 給 tintin02 發送悄悄話 (167 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:01:23

佩尼年輕時是文藝女青年。老了也很文藝範。 -馬來人- 給 馬來人 發送悄悄話 馬來人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 13:48:29

這話沒錯。 -當我們小的時候- 給 當我們小的時候 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:06:35

我不完全同意,因為我還沒見過佩尼,文藝範還有一點就是氣質。 -恩朵- 給 恩朵 發送悄悄話 恩朵 的博客首頁 (51 bytes) () 11/21/2022 postreply 14:35:26

本人還是通讀百書,橫貫中西,上知星座,下判下作的“文藝小青年兒”尼,哈哈哈。。。。。 -靈魂之約ling_08- 給 靈魂之約ling_08 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 15:48:29

她也挺幸運的,六歲就開始學鋼琴。 -marta- 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 15:53:28

她沒有餓過肚子,國內生活在象牙塔裏,我有個姐姐比她小幾歲, -hz82000- 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (85 bytes) () 11/21/2022 postreply 18:57:29

從小營養好,底子好就是不一樣,老了依然精神煥發,活得像年輕人一樣。 -marta- 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 20:27:43

所以你指望靠教琴謀生是不現實的事。沒有司的厚道,你現在的生活不一定有著落。正式教鋼琴也不需科班出身,你憑本事考到級別就可 -SummerOf96- 給 SummerOf96 發送悄悄話 SummerOf96 的博客首頁 (1049 bytes) () 11/21/2022 postreply 19:01:49

同意。很奇怪她很輕易地就放棄用自己多年專業找工作,卻一直想用業餘愛好的鋼琴謀生 -MountainLake- 給 MountainLake 發送悄悄話 (141 bytes) () 11/21/2022 postreply 21:42:19

我還是佩服佩妮這點,一直很好學。六十歲的時候還試圖學電腦軟件,不成又苦練鋼琴,可以教鋼琴賺點外塊。家裏來人修東西搞裝修, -DoraDora2008- 給 DoraDora2008 發送悄悄話 DoraDora2008 的博客首頁 (144 bytes) () 11/22/2022 postreply 00:02:36

學習要有準確的目標,有自知之明,不然會半途而廢或走歪路,這從佩最初來美國和她後來的經曆不難看出,剛來時她還更年輕一些吧? -靈魂之約ling_08- 給 靈魂之約ling_08 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 06:31:00

聽佩吹,好學談不上,喜歡不懂裝懂好為人師自以為是。都誇她記憶力好,一到學習專業就記不住了,要睡了。娛樂休閑歪門邪道有精力 -luckyfin66- 給 luckyfin66 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 06:45:20

從她說學橋牌的事情就可見一斑,高智商的遊戲,上來就想加入進去,她不會,那人家玩兒的好好地被她攪了人家興致,好尷尬呢。。。 -靈魂之約ling_08- 給 靈魂之約ling_08 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 07:21:06

她說後來不能和別人玩兒自己玩,這種高手過招的遊戲,她自己和自己較勁倒是蠻符合她的性格的,嗬嗬。。。 -靈魂之約ling_08- 給 靈魂之約ling_08 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 07:26:47

是,老覺得自己科研數學多厲害,受別人排擠升不了職稱,結果學一個C++都覺得困難。 -shamrock100- 給 shamrock100 發送悄悄話 shamrock100 的博客首頁 (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:30:50

既然精神有問題 就不要出來丟人現眼。佩尼要在公共場所發表汙染視聽的文章 還不允許別人發表個看法? -楊柳岸邊- 給 楊柳岸邊 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 21:32:02

此文不僅對學琴很有幫助,對欣賞音樂的也很有幫助。其實音樂技巧和理解不是一碼事。有人鋼琴彈得滾瓜爛熟,卻未必領會其內涵。有人說,鋼 -goodmum- 給 goodmum 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 02:21:00

鋼琴技巧無非是肌肉記憶 -goodmum- 給 goodmum 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 02:22:00

文章很好, 我在自學鋼琴 -已經4段- 給 已經4段 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 03:38:38

請您先登陸,再發跟帖!