I have been very careful not to say "version" in a meeting or when I have to say it, I would use its alternate pronounciation ( /'v r - sh n/) to aviod any mixing up with the other word - virgin. That is why I brought this up to asking for help.
Thank you Billnet. Your post is really helpful.