放假了,讀一段VOA~

來源: laiyin 2010-12-31 09:26:41 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2724 bytes)
本文內容已被 [ laiyin ] 在 2011-01-02 05:39:55 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.


Words and Their Stories: Grapevine

Some of the most exciting information comes by way of the grapevine.
That is so because reports received through the grapevine are supposed to be secret. The information is all hush hush. It is whispered into your ear with the understanding that you will not pass it on to others.
You feel honored and excited. You are one of the special few to get this information. You cannot wait. You must quickly find other ears to pour the information into. And so, the information - secret as it is – begins to spread. Nobody knows how far.
The expression by the grapevine is more than one hundred years old.
The American inventor, Samuel F. Morse, is largely responsible for the birth of the expression. Among others, he experimented with the idea of telegraphy – sending messages over a wire by electricity. When Morse finally completed his telegraphic instrument, he went before Congress to show that it worked. He sent a message over a wire from Washington to Baltimore. The message was: “What hath God wrought?” This was on May twenty-fourth, eighteen forty-four.
Quickly, companies began to build telegraph lines from one place to another. Men everywhere seemed to be putting up poles with strings of wire for carrying telegraphic messages. The workmanship was poor. And the wires were not put up straight.
Some of the results looked strange. People said they looked like a grapevine. A large number of the telegraph lines were going in all directions, as crooked as the vines that grapes grow on. So was born the expression, by the grapevine.
Some writers believe that the phrase would soon have disappeared were it not for the American Civil War.
Soon after the war began in eighteen sixty-one, military commanders started to send battlefield reports by telegraph. People began hearing the phrase by the grapevine to describe false as well as true reports from the battlefield. It was like a game. Was it true? Who says so?
Now, as in those far-off Civil War days, getting information by the grapevine remains something of a game. A friend brings you a bit of strange news. “No,” you say, “it just can’t be true! Who told you?” Comes the answer, “I got it by the grapevine.”
You really cannot know how much – if any – of the information that comes to you by the grapevine is true or false. Still, in the words of an old American saying, the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes.

所有跟帖: 

讀得好! Happy New Year ! -billnet- 給 billnet 發送悄悄話 billnet 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2010 postreply 09:42:44

謝謝, Happy New Year ~ -laiyin- 給 laiyin 發送悄悄話 laiyin 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2010 postreply 09:49:13

新年好,謝朗讀。我重溫了“小道消息”的地道表達法。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2010 postreply 11:55:24

謝謝,新年好~ -laiyin- 給 laiyin 發送悄悄話 laiyin 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2010 postreply 14:59:37

天天的學習精神太強大了~借我一點兒please! -千與.千尋- 給 千與.千尋 發送悄悄話 千與.千尋 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2010 postreply 14:00:15

千尋太謙虛了,新年快樂~ -laiyin- 給 laiyin 發送悄悄話 laiyin 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2010 postreply 14:58:51

親切,好聽。 -北京二號- 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (75 bytes) () 12/31/2010 postreply 14:03:48

謝謝二姐,新年快樂! -laiyin- 給 laiyin 發送悄悄話 laiyin 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2010 postreply 14:58:00

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”