personally

來源: bearsback 2010-12-30 19:33:50 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (671 bytes)
本文內容已被 [ bearsback ] 在 2011-01-03 17:01:56 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: bearsback,晚上好。紫君2010-12-30 18:49:31

i prefer

1. rhymes,

2. short and simple words,

3.rhythm (such as in possible alternate unstressed and stressed syllables)

like the one i wrote yesterday for my 徒弟:

a little birdie flies in sky

sometimes low and sometimes high

when low, he picks at peach and pear

when high, he nibbles tasteless air

 

please notice alliteration in line 3

by the way, i am not sure if this is a 兒歌,because i seldom read a real 兒歌 by a native speaker, ha

'我感覺topsy.turvy語言功底也很好,他的遣詞造句精煉,邏輯思維也很強。', true, that's why we should 對他更要嚴要求, haha

所有跟帖: 

What a cute poem. -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (291 bytes) () 12/31/2010 postreply 08:48:18

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”