英譯：人生哲理/Maxims of Life (8/10)

來源: 美壇快譯 於 2010-11-24 14:50:02 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (482 bytes)

英譯：人生哲理/Maxims of Life (8/10)

[Original from Yuanyuan88’s Blog]


If the enemies make you angry, it means you still have the power to win. You do not have to turn back to find out who curse you. If a mad dog bites you, do you have to bite it back?

-- Do not bicker with insect


如果敵人讓你生氣，那說明你還有勝他的把握，根本不必回頭去看咒罵你的人是誰。如果有一條瘋狗咬你一口，難道你也要趴下去反咬它一口嗎？

--不和小人生氣計較

請您先登陸，再發跟帖！