改革開放以來,中國的經濟得到了迅猛發展。今天我想介紹中國3大城市:北京,上海,廣州
Since the start of reform and opening, China's economy has been developing rapidly. Today, I would like to introduce to you 3 major Chinese cities: Beijing, Shanghai, snd Guangzhou.
2008年奧運會就是在北京舉行的,世界各國的的元首也齊聚北京,參加開幕式。美國遊泳健將邁克菲利普斯也在這:水立方完成了他的夢想,奪得了8塊金牌。
The 2008 Olympic Games was held in Beijing. Many heads of states around the world gathered in there to attend the opening ceremony. The American swimmer Michael Phillips was also there: The Water Cube helped to realize his dream of winning 8 gold medals.
上海作為中國的金融中心,在今年5月至10月底順利的舉辦了世博會。這一盛會也吸引了世界各地的旅遊愛好者來到上海,就連美國國務卿和加州州長阿諾斯瓦辛格也來此地一遊。
Shanghai as China's financial center, has held the Expo from May to October this year. This event attracted enthusiastic tourists from all over the world to Shanghai. Even the U.S. Secretary of State was there for a visit, so was the Governor of California Arnold Schwarzenegger.
廣州也將在11月底舉辦亞運會。
Guangzhou will host the Asian Games at the end of November.