我是7/26/00這一天來到的美國,一晃也在美國呆了整整10年。雖然今天我說英語幾乎
和說中文沒有什麽區別,但10年前的今天,我的英語卻是非常的差。我記得我剛到美國
以後,我非常希望能夠說一口流利的英語,不為別的,隻是為了能夠和別人交流,能夠
明白老師上課講的什麽。而且因為剛來美國的時候,英語實在是差勁,所以上課也幾乎
聽不太懂,記得每次下課的時候,我幾乎都會問老師is there hw?在美國上學,老師特
別愛讓學生做presentation,我記得我第一次當著全班2,30人前做presentation,我說
的英語幾乎沒有人可以明白,弄得我非常尷尬。很多時候我不願意去回憶過去,因為當
我回憶過去的時候,我會變得很無奈,很壓抑。我也試圖想忘記自己剛來美國,因為英
語不好所遇到的種種尷尬和無奈,但似乎我又忘記不了。因為它畢竟發生了,畢竟在我
來美10年當中的某一段時期,我確實因為我英語不好而感到過苦惱,感到過想說的話卻
不知道怎麽表達的急迫心情。
但10年以後的今天,我再回頭看我當初學習英語的曆程,我想自欺欺人的說我學英語學
的很容易,我來美國3個月以後就完全能夠聽懂,6個月就可以流利的表達自己想說的話
,但這卻不是事實。雖然我經曆了英語不好的種種無奈與困惑,但我想也是因為我經曆
了無奈,經曆了想表達自己想說的話但又用英語表達不清楚的著急心情,所以我才會發
憤學習英語,我會想方設法的去和別人練習我那並不流利的英語。如果當年我沒來美國
的話,也許我也不會去經曆這些尷尬,無奈,但同樣我英語也不會說的像現在一樣的流
利。
最後我也試圖寫寫怎麽才能提高英語:
1.我記得英語裏麵有句話叫做attitude determines altitude。W/ all the respect
that i have for the chinese english educators,我覺得在中國從小學4年級開始學
英語,學到大學畢業,12年的時間,學到最後,很多中國大學生的英語口語水平差強人
意。我們不禁會問為什麽?我覺得在中國,因為受文化的影響:書中自有顏如玉,書中
自有黃金屋,中國的英語教育者們把英語搞的太功利化了。其實學語言的目的不是為了
考級,不是為了成為拿高薪的資本,學語言最根本的目的就是為了能夠和不同種類和背
景的人交流。但同樣,我想我們生活的這個社會是現實的,錢不是萬能的,沒有錢是萬
萬不能的。我看我上學學校裏的某些教授,當他們講課的時候臉上經常會充滿了微笑。
但在外人看來,他們研究的那些東西有什麽意思,但他們自己卻樂在其中,也許這就是
為什麽他們可以成為美國工科大學排名第X的教授,他們可以在他們自己所研究的領域
成為數一數二的人物。
2.不管什麽時候,都不要放棄。不管你現在的英語是好還是壞,一定要相信where
there is a will, there is a way。我每次回國的時候我都要去英語角看看,看著那
些和我年齡相仿的大學生們在英語角裏迫切的和其他人或者外國人練習英語的時候,我
都會不由自主的想起我剛來美國時學習英語的勤勤歲月,看著他們在酷暑與嚴寒下練習
英語的神情,我很感動。我也不知道我要是10年前沒來美國的話,我是否也會像那些經
常去英語角的人一樣冒著嚴寒與酷暑,去練習並且想辦法提高自己的英語,因為畢竟在
中國,英語不好也能活下去。堅持下去,也許今天,明天,下個禮拜,你的英語不會因
為你今天的努力而有顯著的提高。但隻要堅持下去,明年,後年,會的,真的。
3.多讀英語書籍/報紙,雜誌。去英語角,看美國的電視劇也許會對英語有幫助。但實
話說,就像看friends那種東西,沒有中文字幕,學英語的人真的又能聽懂多少呢。多
讀英語書籍/報紙,雜誌,把不懂的單詞用個本子記下來,在句子裏理解它的意思。一
天讀一段,堅持下去,英語會有提高的。
我學英語的心路曆程和如何提高英語
所有跟帖:
• 總算等到了,謝謝代數! -北京二號- ♀ (201 bytes) () 10/10/2010 postreply 23:40:09
• Speak without reservation (Zhi2 yan2) -走馬讀人- ♂ (118 bytes) () 10/11/2010 postreply 04:51:15
• It reminds one quote -billnet- ♂ (128 bytes) () 10/11/2010 postreply 07:13:09
• 謝戴碩撰寫的[學英語的心路曆程和如何提高英語的方法]。 -紓珈- ♀ (0 bytes) () 10/11/2010 postreply 08:01:17
• 我不是英語教學者,所以我不太清楚具體有什麽辦法,但我可以講2件我學英語的故事 -叫我戴碩就好- ♂ (1078 bytes) () 10/11/2010 postreply 17:03:11
• Sorry, I mistook you as some well known guru here. -北京二號- ♀ (159 bytes) () 10/11/2010 postreply 17:21:11
• 戴碩,你學英語堅持不懈的精神,讓我感動,謝謝分享。 -紓珈- ♀ (144 bytes) () 10/12/2010 postreply 06:38:18
• "attitude determines altitude", good one! -走馬讀人- ♂ (0 bytes) () 10/11/2010 postreply 09:59:57
• 看來戴說同學更原意把自己規入第一代移民,其實你可跳過去。 -南方來的- ♂ (0 bytes) () 10/11/2010 postreply 16:22:50
• point: 多 讀英語書籍/報紙,雜誌,把不懂的單詞用個本子記下來,在句子裏理解它的意思。一 天讀一段,堅持下去,英語會有提高 -help15- ♀ (0 bytes) () 10/11/2010 postreply 20:57:41