【交作業】英語學習中關於發音的一點經驗總結

兩天前收到美班班長的QQH，問是否可以把年初回Geopolitics的帖子，還有那天回“廢話多多”的帖子重新單獨發一次。嗬嗬～弄得我很慚愧，想還是認真好好總結一下(實際上已經說過好多遍了，這次就算歸攏一下吧)，也是感謝這兩年多美壇版主對我的嗬護、關照、忍耐(有時我也很作～的)和無時無刻的鼓勵！謝謝版主，雖然至今還不知道這美語世界和林貝卡到底是不是一個人！？

正好年初回geopolitics的帖子讓我翻出來，整理一下。但請大家原諒的是，我不是一個邏輯性很強的人，思維總是很“散”很“隨意”，怕跑題，這次就主要談談這個發音。

雖然初中、高中和大學的英語老師對我都非常好，高中我還是英語課代表，但我最感激的是一個老爺爺，一個機械學和金屬學的老專家。他在不給我任何壓力的情況下，開始慢慢糾正我的發音，我們一直在聊天中上課，這一聊就是四年。他最常說的話就是：“不要在意分數，那些六級、TOEFL、GRE的分數未必代表一個人的英語水平。我現在教你的，是你將來出國每天都要實實在在用的！”……

這個老爺爺從小在上海灘的教會學校長大，老師都是英國來的修女。

我非常想念他，尤其是出國以後。因為和他學習的那四年裏，說實話，第一年我根本不知道他教我的到底是什麽！我心底常常抑製不住的問(當然，從未說出來過)：“你說的英語怎麽和別人都不一樣呢？你也要把我教的和別人不一樣啊？”但因為他是爸爸的忘年交，又是學術泰鬥，威望極高，加上他教我英語一分錢不要，大家都說我幸運，我哪裏還敢亂問？！好在我還算個非常聽話的學生，從不反抗，嗬嗬～他怎麽教，我就怎麽學，盡管心中全是“？？？”，所以四年下來我們“聊”的很開心！再後來就是出國，哦～～終於明白了——原來他那怪怪的口音和國外的人一個樣呀～

口音，發音，朋友們，沒有捷徑的！要投入很多的時間和精力，還有毅力。現在的世界什麽都要“速成”，可惜我的學習方法絕對不會“速成”的。我常想，爺爺這四年來教我的最重要的東西可能不是英語，而是讓我知道什麽叫——踏實。一就是一，二就是二，沒把一和二學好，不要去學三。元音A, E, I, O, U 沒發好，就不學輔音。一個音標一個音標的攻克，這個音沒掌握，新的東西不往下學。簡單的音標我一般要學一周，難的就不好說了，短“i”我記得學了一個月還不滿意。所有的音標能掌握了，就開始練句子，然後就是連讀、語音和語調。實際上對連讀、語音、語調語感的培養貫穿了整個四年的學習。

所有的基本發音，所有的清濁輔音，一律扔掉，重新學。這一點非常重要，我的心得體會就是：不要覺得自己是對的，寧可覺得自己是錯的！一個歪歪扭扭、地基鬆垮的大樓，是左補補右補補好呢？還是拆了重建，建個更新、更結識的大樓好呢？這和語音的糾正是一個道理！“拆了，重建”是我們在語音學習上的第一步，也是最關鍵的一步。它也是一種心態——能讓我們虛心下來，虛心才能進步。

跟他學了四年，所有字母和音標重新學。後來出國，我按照他教我的方法自學。實際上，這個方法就是“模仿”。我沒有任何“絕招”，靠的都是聽和模仿。但好在那四年裏，他把我的耳朵和舌頭都訓練出來了，所以出國這6、7年來，我自學的還算順利。

老爺爺非常耐心地、一點點地指導我：舌尖應該在什麽位置，牙齒在什麽位置，肌肉如何用力，腹腔也要用力，如何清，如何重......我的英語就是在和他的閑聊中打下了這些基礎。當時最多一周一課，有時兩周，期中期末忙的時候就暫停。一堂課沒時間限製，高興了就多聊一會，累了就少聊一會。

這裏我推薦愚公的一個發音學習係列，我看過，但沒收藏下來。是一個係列錄像，專門講發音時的口型的，這和我當年學的一樣！

還有就是二姐總結的學習方法和這個老師教的方法一樣一樣的，她總結的帖子還在精華區裏，都是我想說的，她總結的太幹淨利落了，嗬嗬～最重要的是她推薦的那些音標學習網站！

繞口令也是很有效的學習方法。記得當時學“sh”這個音時，老爺爺寫給我一個繞口令：She sells seashells on the seashore. 記得這是他周末給我留的作業，讓我練一周，下次上課檢查。

每學一個音，他都會給我留一些作業，那就是很多帶有這個音的單詞和句子，下次上課檢查，如果不過關，繼續學習這個音，直到所有的詞和句子我都發對為止。

一個好的發音參考字典(美音)：http://www.merriam-webster.com/

……

無論我怎麽學，發現我還是不能把英語說的像母語。即使很多時候都被人當成CBC，但每到談論陌生的話題的時候，我就露餡兒了。嗬嗬～語言的學習是一生的，沒個頭兒。我知道自己應該保持當年刻苦的學習精神，除了多說外還要多讀、多看、多寫……但生活是有惰性的，我的天性又是散漫的，加上我又是個比較笨拙的人，我真的相信大家隻要堅持，都會說的比我好！

美語世界裏高人很多很多，大家也幫我補充補充吧，讓我也學習學習，取取經～～

祝朋友們學習進步！

所有跟帖： 

• 小千老師這才是逼人學習。你指的是Jennifer的發音係列？ -EnLearner- ♀ (557 bytes) () 08/08/2010 postreply 20:56:50

• 問寓公好！ -billnet- ♂ (273 bytes) () 08/09/2010 postreply 05:50:58

• 大謝愚公和Billnet，你們補充的學習資源太～及時了！！^v^ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:02:53

• Billnet好！多謝Bill和小千老師分享寶貴的學習經驗。 -EnLearner- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 19:54:38

• 總結得好棒！我也很有同感。國內老師教得發音可以用一塌胡塗來形容。 -清心隨緣- ♀ (117 bytes) () 08/08/2010 postreply 20:57:19

• 清心MM好，我也喜歡看兒童的節目學英語 -千與.千尋- ♀ (238 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:09:21

• 頂!俺就是個喜歡讀但不愛練發音的人,不過好在VOA也有 -天澤園- ♀ (257 bytes) () 08/08/2010 postreply 21:17:40

• 增加詞匯，熟悉文化的方法之一是看英文小說，最好是暢銷書，古典名著雖好，太難。 -廢話多多- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:05:12

• 謝謝補充，說的好～ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:25:49

• 謝謝~Like read your article:-) -天澤園- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 18:09:30

• 謝謝天天，你補充的正是我非常非常想說的！！ -千與.千尋- ♀ (464 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:18:48

• 謝謝千尋分享~ -天澤園- ♀ (203 bytes) () 08/09/2010 postreply 18:06:20

• 象是來搗亂的？~ We want let you off the hook. :-) -EnLearner- ♀ (127 bytes) () 08/09/2010 postreply 20:01:32

• 哈哈~天天祝大家天天快樂:)~ -天澤園- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 20:07:27

• 恭喜天澤園，你的朗讀進步巨大！ -billnet- ♂ (110 bytes) () 08/09/2010 postreply 07:30:49

• 多謝billnet~ -天澤園- ♀ (47 bytes) () 08/09/2010 postreply 18:07:44

• 總結的太好了！ -娃娃女- ♀ (105 bytes) () 08/08/2010 postreply 23:38:39

• 謝謝娃娃女 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:27:16

• 中肯的經驗總結-太好了！ -billnet- ♂ (302 bytes) () 08/09/2010 postreply 05:46:32

• 有時候學自己想學的，或堅持自己的信念，是需要勇氣的 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:30:52

• 多謝。 -廢話多多- ♀ (62 bytes) () 08/09/2010 postreply 05:54:35

• 喜歡你的短文係列，能看出你也是喜愛語言藝術的人 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:32:35

• 小千，作為對美語壇的回報，來一個語音周如何 -billnet- ♂ (203 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:10:16

• 嗬嗬～好呀，你的想法真有趣～目前來看，我這周周一到周四有點時間 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:21:02

• 我隨時站台，周一到周五，下午晚些時候回帖。 -billnet- ♂ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 07:13:29

• 我第一個站出來當學生。 -廢話多多- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:51:44

• 回複：我第一個站出來當學生。 -billnet- ♂ (67 bytes) () 08/09/2010 postreply 07:18:07

• 請需要發音交流的同學 -billnet- ♂ (54 bytes) () 08/09/2010 postreply 08:22:39

• 這助教，太盡責了，謝謝！ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 09:02:08

• :-) -billnet- ♂ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 09:08:03

• 我發音太難聽了現在有沒有網頁先幫著進步點？ -團子- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 00:03:15

• 你可以把你的錄音放到這兒《美與世界》讓大家幫你 -billnet- ♂ (115 bytes) () 08/10/2010 postreply 14:35:03

• 千手观音岂止一點經驗 -走馬讀人- ♂ (93 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:30:07

• “Hui”是啥意思呀？ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:35:44

• “Hui”= neign.................................................... -走馬讀人- ♂ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:40:33

• 太熱鬧了坐在地下室裏仰學,俺對語音真很遲鈍,趕明上個貼讓千千老師和bill助教piapia~ -lilac09- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 06:43:36

• 各有所長，你的長是我的短呐～ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 09:02:40

• 小千，感謝你撰寫的好文，分享你練習發音體會和心曆路程。 -美語世界- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 07:01:35

• 美班好！玩了這麽久，我該做點貢獻了 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 09:04:25

• 湊熱鬧，小千英語教室要開張了 -selfselfself- ♂ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 09:35:04

• 嗬嗬～你要來幫忙吧？！ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 10:54:11

• ［矯正口音之我見 -- 給XTXD等朋友 作者：北京二號］ -美語世界- ♀ (158 bytes) () 08/09/2010 postreply 09:48:12

• 已經下載了1500個單詞發音，多謝推薦。 -廢話多多- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 02:13:08

• 得感謝北京二號的好文和分享。她曾經每日一讀，那堅持的精神， -美語世界- ♀ (38 bytes) () 08/10/2010 postreply 07:36:41

• 我愛你，小千。。。。。。。。。 -不學王明- ♂ (0 bytes) () 08/09/2010 postreply 17:20:17

• 厚厚～這麽直接啊？嗬嗬～還是要謝謝你 -千與.千尋- ♀ (872 bytes) () 08/09/2010 postreply 19:06:27

• 我有幾份工作，不光是老師。 -不學王明- ♂ (190 bytes) () 08/10/2010 postreply 17:44:36

• 你要禱告，求神給你這樣的妻子 -千與.千尋- ♀ (24 bytes) () 08/10/2010 postreply 20:49:36

• 回複：【交作業】英語學習中關於發音的一點經驗總結 -yy888- ♀ (90 bytes) () 08/09/2010 postreply 21:33:49

• 你英語我聽過，很好啊！可能和你唱歌好，聽覺靈敏有關 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 06:45:19

• 怎麽早沒找到這裏，這麽多高人啊 -團子- ♀ (42 bytes) () 08/09/2010 postreply 23:35:34

• 歡迎常來美壇！ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 06:59:06

• 謝謝誒! -tianmimama- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 05:33:49

• 常來玩吧～ :) -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 06:59:30

• 難怪千千在我心目中一直象修女一樣端莊聖潔不是人間煙火 -千千粉- ♀ (18 bytes) () 08/10/2010 postreply 10:03:25

• 嗬嗬～您來了～周二好！ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 11:33:42

• [試讀英文故事]《小婦人》Little Women 朗誦：千與.千尋 -美語世界- ♀ (153 bytes) () 08/10/2010 postreply 11:12:06

• 班長把這個搬來了？！嗬嗬～ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 11:37:12

• 好的建議， 要學習！ -waveline- ♀ (28 bytes) () 08/10/2010 postreply 16:44:57

• 大家都是同學 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 08/10/2010 postreply 19:46:02