關於語法有時候是個思維習慣的問題。比方說 我時常He She

來源: 好學又好問 於 2010-07-01 07:32:56 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (220 bytes)

不分，是因為中文說他她是不分性別，但寫的時候又要分。所以說He She的時候，必須想到人的性別，就像我們寫中文的他她時的思維一樣。
還有就是虛擬語態，各種時態，都是思維習慣的問題，如果講話有時間感的意識，應該會慢慢改好的了。

所有跟帖： 

• she or he ,我問了在這兒長大的，也會弄錯 -lostman- ♂ 給 lostman 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/02/2010 postreply 17:40:22

請您先登陸，再發跟帖！