給我的軍師。我來拜山學藝。

來源: fizzer 2010-06-29 09:23:22 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (378 bytes)
本文內容已被 [ fizzer ] 在 2010-06-29 15:01:22 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
i missed the "not" when i wrote
i missed the site when i drove
why can i not forget to
miss the Darling River day and night

you said," missing words is fine
people can still understand
missing site, that's all right
pay attention to the sign"

but my friend
why did you intend
to forget to tell me
when the yearning's going to end

所有跟帖: 

澳洲Darling River非常美,養育了Aboriginal people。 -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (130 bytes) () 06/29/2010 postreply 09:39:42

謝謝你介紹澳洲的風土人情,長見識了。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 06/29/2010 postreply 14:52:10

沒說明白。我是來美語世界拜山跟大家學藝,不是來拜軍師~~ -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/29/2010 postreply 11:35:03

歡迎您來美語壇,大家一起學習,共同進步。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (1365 bytes) () 06/29/2010 postreply 14:57:26

Many thanks. -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/29/2010 postreply 15:18:39

有水平。看來你一直想友人。 -doitthen- 給 doitthen 發送悄悄話 doitthen 的博客首頁 (0 bytes) () 06/29/2010 postreply 12:15:35

謝doitthen朋友。你的ID很有意義,讓我想起來 -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (156 bytes) () 06/29/2010 postreply 13:27:07

寫的地道流暢的一首英詩,自然生動的對話。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 06/29/2010 postreply 15:00:02

謝謝紫君鼓勵。那的確是我跟軍師的一段對話。 -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (135 bytes) () 06/29/2010 postreply 15:17:42

英詩:Yearning 作者:fizzer -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (3170 bytes) () 06/29/2010 postreply 15:24:55

謝謝紫君。設計得太美了。那顆大水滴好似一滴大眼淚一樣。 -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/29/2010 postreply 15:55:47

不知為何這首是令我流淚 -hahaman- 給 hahaman 發送悄悄話 hahaman 的博客首頁 (300 bytes) () 06/29/2010 postreply 19:31:07

謝謝hahaman。寫得真好。 -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/29/2010 postreply 21:09:36

你寫的不錯 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2010 postreply 12:22:09

is your friend in real life or over the internet? -doitthen- 給 doitthen 發送悄悄話 doitthen 的博客首頁 (0 bytes) () 07/01/2010 postreply 06:54:44

actually, that doesn't matter, do哥. what really matters is -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (83 bytes) () 07/01/2010 postreply 07:58:56

謝謝解釋。明白了。 -doitthen- 給 doitthen 發送悄悄話 doitthen 的博客首頁 (0 bytes) () 07/01/2010 postreply 08:02:24

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”