讀了福田撰寫的言簡意賅, 情意綿綿的英詩, 聽了她配的背景英語歌曲： Life For Rent，喜歡這首歌曲的旋律，我剛剛找到了視頻版本，貼出來和大家分享。
這是福田的英詩連接：
【活動】很想見你笑（原創加翻譯）
來源: 福田 於 10-06-26 13:59:02
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=80643
/>
Song: Life For Rent
Artist: Dido
I haven't ever really found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize once again I'm not in love
But it's not as if I mind
that your heart ain't exactly breaking
It's just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
I've always thought
that I would love to live by the sea
To travel the world alone
and live more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me
It's just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive
If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Dido (singer)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong (born 25 December 1971), professionally known as Dido, is a British singer-songwriter.
Following the sampling of her single "Thank You" on Eminem's 2000 hit, "Stan", Dido shot to worldwide success with her debut album No Angel (1999). The album sold in excess of 21 million copies worldwide, and won several awards; including the MTV Europe Music Award for Best New Act, two NRJ Awards for Best New Act and Best Album, and two BRIT Awards for Best British Female and Best Album. Her following album, Life for Rent (2003), continued her mainstream success with the help of popular singles "White Flag" and "Life for Rent". The album went on to sell around 12 million copies worldwide and saw her receive more accolades; including the Ivor Novello Award for Songwriter of the Year for "White Flag", two further BRIT and NRJ Awards, as well as a Grammy Award nomination. Her third and latest studio album, Safe Trip Home (2008) received critical praise to help maintain her success.
