hahaha

來源: 戲雨飛鷹 於 2010-06-20 20:23:16 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (180 bytes)
本文內容已被 [ 戲雨飛鷹 ] 在 2010-06-21 04:59:18 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

這些翻譯都是你自己譯的吧？你還真厲害呢。
翻譯的真不錯。好幾詞用的真不錯，難怪紫老師都喊＂瞄＂了，haha。
句與句過渡得很妙啊。if沒真上過這樣的課，那這位作者就真是翻譯天才了：）

所有跟帖： 

• 回複：hahaha -bearsback- ♂ 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (192 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:27:08

• hahaha -戲雨飛鷹- ♀ 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (240 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:38:32

• 哈哈哈 -bearsback- ♂ 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (110 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:44:42

• thank you. -戲雨飛鷹- ♀ 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (52 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:49:31

• 我認為那個同學在這用的full不太對。同時他的before rain coming -bearsback- ♂ 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (26 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:59:15

• ok, :) thanks bear. good article. funny and i learned -戲雨飛鷹- ♀ 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 21:03:27

請您先登陸，再發跟帖！