幹嘛呀恁有錢，把俺的字典往垃圾桶扔，俺扣住不放的說~~

來源: lilac09 於 2010-06-10 11:50:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (555 bytes)
回答: 狼嚎呀，恐怕不妥 :) 由 lilac09 於 2010-06-10 10:41:36

Even your superior Merriam-Webster has this entry
1 : to emit a loud sustained doleful sound characteristic of members of the dog family

"嚎 from the members of the dog family" is the ORIGINAL meaning of this word – “howl”, although it has other derived meanings. Actually, I suspect it was an onomatopoeia (擬聲詞) at first.

I still prefer “outcry”, which implies strong protects or objection. It matches the spirit of Mr. Lu’s article - . And It sounds more refined or cultured than howl.

Just my one cent ha~~~

請您先登陸，再發跟帖！