“好雨知時節， 當春乃發生。隨風潛入夜， 潤物細無聲。”

來源: 婉蕠 於 2010-06-06 11:16:18 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (370 bytes)
本帖於 2010-06-07 05:47:13 時間, 由版主 林貝卡 編輯

海外逸士，

我一直不知道杜甫的《春夜喜雨》還要後麵這四句。

“野徑雲俱黑， 江船火獨明。曉看紅濕處， 花重騫儷恰。”

受我父親的影響，我喜歡唐詩宋詞，詩中有畫，畫中有詩。

我打算從今天起，把你的英譯詩打印下麵，用來教我的孩子們學中文的教材之一，可以嗎？在教我的孩子們的同時，也督促我自己認真學習你的英譯作品，可謂是教學相長也。

周日快樂。

所有跟帖： 

• no problem. hope to be helpful to you. -海外逸士- ♂ 給 海外逸士 發送悄悄話 海外逸士 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2010 postreply 17:21:36

請您先登陸，再發跟帖！