英語兒歌:Every Cloud Has a Silver Lining(視頻欣賞)

本文內容已被 [ 婉蕠 ] 在 2010-05-07 04:11:30 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
英語學習 精讀(55) LOOK FOR THE RUSTY LINING 來源: rondo




Song:Every Cloud has a Silver Lining (Never Lose Hope)
(composed by Mike O'Donnell & Junior Cambell)


Life is full of surprises, full of ups and downs

And so to have a silver lining, first there must be a cloud



Bill and Ben the twins work together all day long

They sometimes disagree how things are done

They get down in the dumps

If things they do don't work out just as planned

But if at first you don't succeed then understand



There's no sense in worrying if things start going wrong

Obstacles can all be overcome

But even Bill and Ben both agree that in the end

If you never lose hope, you're sure to cope and carry on



Every cloud is silver-lined, even when it rains

So don't get too downhearted, as things are bound to change

All you've gotta do is wear a smile and you will find

Your sun will shine



So if you've got a job to do, make sure you do it well

Arguing will get you nowhere fast

When Bill says "Push", and Ben says "Pull"

They always get it wrong

But never lose hope, you're sure to cope and carry on



Every cloud is silver-lined, even when it rains

So don't get too downhearted, as things are bound to change

All you've gotta do is wear a smile and you will find

Your sun will shine



Everybody makes mistakes it happens all the time

You should never lose sight of your goal

Just like Bill and Ben things will work out in the end

If you never lose hope, you're sure to cope and carry on



When you're feeling down it doesn't help to wear a frown

Never lose hope, you're sure to cope and you can carry on

Every cloud is silver-lined to help you on your way

As long as there's hope, it'll help you cope

You must never lose hope, it'll help you on the way

******************

Every cloud has a silver lining (ZT)
http://www.goenglish.com/EveryCloudHasASilverLining.asp


1. Every cloud has a silver lining means that you should never feel hopeless because difficult times always lead to better days.

Example:

--"What am I going to do? My girlfriend has left me again!"
--Reply: "Don't worry. It will be all right. Every cloud has a silver lining."

2. Difficult times are like dark clouds that pass overhead and block the sun. When we look more closely at the edges of every cloud we can see the sun shining there like a silver lining.

Example:

--"I found a new job after all, and I like this one even better than the last."
--Reply: "You see? Every cloud has a silver lining."

3. Every cloud has a silver lining means that the sun shining at the edges of every cloud reminds us that every difficult situation has a bright side.

Example:

--"This really is a tough situation. Do you think things will work out for the best?"
--Reply: "I'm sure they will. Every cloud has a silver lining."

所有跟帖: 

"Never Lose Hope" while "Hope Hurts". thanks for sharing -23731241- 給 23731241 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2010 postreply 10:33:08

想起了[一剪梅]的歌詞:“層層風雨不能阻隔,總有雲開日出時候”: -婉蕠- 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (367 bytes) () 05/04/2010 postreply 10:50:43

Life is full of surprises,the song is surprises,too. -楚江- 給 楚江 發送悄悄話 楚江 的博客首頁 (19 bytes) () 05/05/2010 postreply 13:14:58

楚江, thank you. Have a nice day. -婉蕠- 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (0 bytes) () 05/06/2010 postreply 09:44:45

請您先登陸,再發跟帖!