俺讀的三本小說裏都有gut這詞,都是名詞,都是直覺的意思。

guile看下麵這句:

Wooing the Soul's Gentle Stirring of Passion What does it mean to be without guile? {To be without deception, calculation, assumption, expectation, preference, and disguise}


gut看下麵這句:

Your soul's actions appear foolish to the sight of others. You will, IF you follow the inner tuning of your gut, do some pretty outrageous things, not to be explained, defended or excused.

請您先登陸,再發跟帖!