歌詞明明唱道:
我願做一隻小羊
跟在她身旁
我願她拿著細細的皮鞭
不斷輕輕打在我身上
所以,這是一種比喻(我願做一隻小羊 so 我願她拿著細細的皮鞭...) 。沒有任何"受虐"傾向:)
with me?
• 飛鷹,那老外是有意funny,但我的譯文怎麽感覺都不對經兒 -米德1- ♀ (0 bytes) () 04/02/2010 postreply 15:38:57
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy