寫的好.我學到了這個短語的含義,知道了相關的譯文趣事.

本文內容已被 [ 婉蕠 ] 在 2010-03-28 16:59:28 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

所有跟帖: 

婉絮呀,我看你挺愛學的,象是個好學生。你能否 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (56 bytes) () 03/28/2010 postreply 18:06:05

bearsback,感謝你的好建議。 -婉蕠- 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (430 bytes) () 03/28/2010 postreply 18:28:05

寫的多好啊!紫MM,讓熊老教你寫詩吧?他應該 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (82 bytes) () 03/28/2010 postreply 18:38:00

謝謝,過獎了。戲雨飛鷹,你的即興雙語詩歌寫的很好。 -婉蕠- 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (0 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:07:01

你 are too謙虛了, too nice了。對bear大師這樣的人 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (24 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:30:13

我看婉MM的修養,才智在你師傅之上。who 教 who? HA -23731241- 給 23731241 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:25:57

別搞錯了,我沒有師傅。沒人願意收我。要不,我早就成詩聖 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (38 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:33:35

well said. i am impressed。 i love your explanation about bearsba -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (103 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:42:38

你也是紫MM的學生。好好跟著學吧,夠你學一輩子的。。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (31 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:45:49

i know, i know, she is a giant -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (11 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:49:27

有她教導你,我放心。你需要正確的思想引導。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (56 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:55:52

師娘, 好, 你保重 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (20 bytes) () 03/28/2010 postreply 19:59:28

haha,去吧去吧,要常向我們匯報你的思想進步。。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 03/28/2010 postreply 20:06:57

問候戲雨飛鷹,23731241 & bearsback,祝你們新的一周快樂. -婉蕠- 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (0 bytes) () 03/29/2010 postreply 11:25:40

請您先登陸,再發跟帖!