大概的語速是這樣,

回答: 中國和美國的翻譯狀況及其他野鶴閑雲2010-03-21 12:28:39

美國之音的慢速英語是90字/分鍾。CNN,NPR,CBS評論性節目,專家訪談,CALL IN 類節目語速在120-150字/分鍾,新聞,天氣預報等可以達到160字/分鍾以上;另外,DISCOVERY,HISTORY等科教類節目語速比較慢,一般在120字/分鍾左右。
另外據統計,普通中國人說話的語速是180-220字/分鍾。央視新聞聯播播音員語速大都在300-360字/分鍾。因為中國字都是單音節字,一個字一個音。而英文多是多音節字,平均下來按一個字2-3個音算比較合理。

所有跟帖: 

謝謝. -laha- 給 laha 發送悄悄話 laha 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 06:03:45

請您先登陸,再發跟帖!