供參考

“我心裏一酸”和“他氣色不佳，顯得有些虛腫”要如何翻譯呢？

>>>>>

* I was overcome by sadness and bursted into tears.
* He looks pale and puffy.

所有跟帖： 

• 回複：Thank you star-night for the great help! Thanks! -虔謙- ♀ (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 20:21:32

• “我心裏一酸” -lilac09- ♀ (54 bytes) () 03/06/2010 postreply 20:56:23