英語歌曲：Without You（視頻）

易錯譯的英語歌詞(3)
來源: joji 於 10-02-17 21:31:29
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=71252



Song: Without You
Artist: MARIAH CAREY

No, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way this story goes,
You always smile....
But in you eyes your sorrow shows
Yes it shows

No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrows
When I had you there but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
What you should know

I cant live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
Can’t live
If living is without you
can’t give,
I can’t give anymore

Well, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way this story goes,
You always smile
But in you eyes your sorrow shows
Yes it shows

can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
Can’t live
If living is without you
I can’t live,
I can’t give anymore

Ohhhhhh(No can’t live)
No no no (No I can’t live)
I can’t live (No can’t live)
If living is without (No I can’t live)
I can’t live (No can’t live)
I can’t give anymore (No I can’t live)

*****************


Mariah Carey
From Wikipedia, the free encyclopedia

Mariah Carey (born March 27, 1970) is an American singer, songwriter, record producer and actress. She made her recording debut in 1990 under the guidance of Columbia Records executive Tommy Mottola, and became the first recording artist to have her first five singles top the U.S. Billboard Hot 100 chart. Following her marriage to Mottola in 1993, a series of hit records established her position as Columbia's highest-selling act. According to Billboard magazine, she was the most successful artist of the 1990s in the United States.

Following her separation from Mottola in 1997, Carey introduced elements of hip hop into her album work, to much initial success, but her popularity was in decline when she left Columbia in 2001. She signed to Virgin Records but was dropped from the label and bought out of her contract the following year after a highly publicized physical and emotional breakdown, as well as the poor reception given to Glitter, her film and soundtrack project. In 2002, Carey signed with Island Records, and after a relatively unsuccessful period, she returned to the top of pop music in 2005.

Carey has sold more than 175 million albums, singles and videos worldwide. She was named the best-selling female pop artist of the millennium at the 2000 World Music Awards. According to the Recording Industry Association of America, she is the third best-selling female artist and sixteenth overall recording artist with shipments of over 62.5 million albums in the US. She is also ranked as the best-selling female artist of the U.S. Nielsen SoundScan era (third best-selling artist overall). She has the most number-one singles for a solo artist in the United States (eighteen; second artist overall behind The Beatles).[13] In 2008, Billboard magazine ranked her at number six on "The Billboard Hot 100 Top All-Time Artists", making Carey as the second most successful female artist, in the history of Billboard Hot 100 chart. In addition to her commercial accomplishments, Carey has earned five Grammy Awards, and is well-known for her five-octave vocal range, power, melismatic style, and use of the whistle register.

所有跟帖： 

• 易錯譯的英語歌詞(3) 來源: joji -婉蕠- ♀ (127 bytes) () 02/18/2010 postreply 08:27:17

• 俺的最愛之一，謝謝婉m~~ -lilac09- ♀ (0 bytes) () 02/18/2010 postreply 09:52:29

• Sis好，我是讀了joji撰寫的[易錯譯的英語歌詞(3)]找到這首歌曲的。 -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 02/18/2010 postreply 10:00:39