求一句話的英語地道說法

給客戶寫信，發現自己怎麽表達都不是很好，來這裏請高人指點一下。想說的是：
移民美國之前，我在國內經營一個工廠，有很好的盈利，也和供應商保持著很好的客戶關心。
請這裏的高人給各建議，看看怎麽表達比較符合美國人的說法。

所有跟帖： 

• my try -carpediem- ♂ (133 bytes) () 02/10/2010 postreply 13:17:33

• Second thought -carpediem- ♂ (248 bytes) () 02/10/2010 postreply 14:21:42

• 上海鬆江人？ --閑雲野鶴-- ♂ (16 bytes) () 02/10/2010 postreply 17:38:10

• 也試一下： -水中撈月- ♂ (126 bytes) () 02/10/2010 postreply 18:27:19

• 回複：上海鬆江人？ -鬆江人- ♂ (16 bytes) () 02/11/2010 postreply 13:04:18

• Let me try... -yingshanhong- ♀ (171 bytes) () 02/10/2010 postreply 18:32:06

• 回複：求一句話的英語地道說法 -鬆江人- ♂ (28 bytes) () 02/11/2010 postreply 13:03:17