衷心感謝各位! ,選了一個,學到很多! 拜個早年,新春快樂!

灰衣人的翻譯很見功夫,很欣賞。

carpediem 的翻譯則比較貼近我想表達的意思,我就先用上他的句子了。

拜謝各位!!

所有跟帖: 

附上我原先的翻譯,我孩子說不知我在說什麽:) -虔謙- 給 虔謙 發送悄悄話 虔謙 的博客首頁 (85 bytes) () 02/06/2010 postreply 07:22:40

請您先登陸,再發跟帖!