英語名詩:♥ How Do I Love Thee ♥





Sonnet 43: How Do I Love Thee?
Author: Elizabeth Barrett Browning
Music: And I Love You So

How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints,I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life!and, if God choose,
I shall but love thee better after death.


Elizabeth Barrett Browning
From Wikipedia, the free encyclopedia

Elizabeth Barrett Browning (
1806 -1861) was a member of the Barrett family and one of the most respected poets of the Victorian era.

Browning is generally considered the greatest of English poetesses. Her works are full of tender and delicate, but also of strong and deep, thought. Her own sufferings, combined with her moral and intellectual strength, made her the champion of the suffering and oppressed wherever she found them. Her gift was essentially lyrical, though much of her work was not so in form. Her weak points are the lack of compression, an occasional somewhat obtrusive mannerism, and frequent failure both in metre and rhyme.

Her most famous work is Sonnets from the Portuguese, a collection of love sonnets written by Browning but disguised as a translation. By far the most famous poem from this collection, with one of the most famous opening lines in the English language, is number 43: How do I love thee?




所有跟帖: 

配樂朗誦:我是怎樣的愛你 -林貝卡- 給 林貝卡 發送悄悄話 林貝卡 的博客首頁 (2920 bytes) () 01/27/2010 postreply 09:26:34

beautiful! 5 stars! -yy888- 給 yy888 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/27/2010 postreply 21:04:53

Thank you very much. Have a nice day. -林貝卡- 給 林貝卡 發送悄悄話 林貝卡 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2010 postreply 08:27:00

這個綠色的玫瑰好美。 -喂我你的聲音- 給 喂我你的聲音 發送悄悄話 喂我你的聲音 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2010 postreply 15:19:59

謝小喂喜歡。 -林貝卡- 給 林貝卡 發送悄悄話 林貝卡 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2010 postreply 18:43:01

請您先登陸,再發跟帖!