供參考--from sun-day, not from star-night

供參考

這裏有學電工的嗎？如何用英語翻譯集流器，匯流線，匯流環，匯流排？先謝了！

>>>>>
*這裏有學電工的嗎？－I don't know.

*集流器： current collector
*匯流線： bus line
*匯流環： slip ring／collector ring
*匯流排： cylinder manifold

所有跟帖： 

• 請密碼教授過目。 -戲雨飛鷹- ♀ (0 bytes) () 12/08/2009 postreply 08:31:38

• sweetie I did not know that you could drive a bus also not just -bearsback- ♂ (12 bytes) () 12/08/2009 postreply 08:42:58

• haha. I'm also learning 下圍棋. will beat you someday:) -戲雨飛鷹- ♀ (0 bytes) () 12/08/2009 postreply 08:52:57

• Let's go play -bearsback- ♂ (15 bytes) () 12/08/2009 postreply 09:00:09

• Let's go playing go. but the game of go is harder the stat.~~ -戲雨飛鷹- ♀ (0 bytes) () 12/08/2009 postreply 09:36:11

• Your sweetie loves to drive on a manifold of constant -bearsback- ♂ (34 bytes) () 12/08/2009 postreply 08:53:43

• That's my line -tigersclaws- ♂ (2 bytes) () 12/08/2009 postreply 08:55:35

• 這個超出了我的理解力，以後請用小詞。我小學還沒畢業。 -戲雨飛鷹- ♀ (0 bytes) () 12/08/2009 postreply 09:50:18