棒極了, 電倒了!Here is my shot.

來源: 念親 2009-12-03 18:57:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (729 bytes)
我為什麽還要愛你呢
海已經漫上來了
漫過我生命的沙灘
而又退得那樣急
把青春一卷而去
 
把青春一卷而去
灑下滿天的星鬥
山依舊 樹依舊
我腳下已不是昨日的水流
 
風清 雲淡
野百合散開在黃昏的山巔
有誰在月光下變成桂樹
可以逃過夜夜的思念
 
Why do I love you
Man-up of the sea has been
Submerged beach in my life
But retreat was so keen on
A roll of their youth away

A roll of their youth away
Shed a sky full of l'etoile
Hill is still the tree is still
My feet is not yesterday's water

Fengqing thin clouds
Monocrotaline spread in the evening's hilltops
Who in the moonlight into a laurel
You can escape every night thoughts

所有跟帖: 

姐呀,您又拿google translator來哄俺哪? -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 19:07:56

俗話說得好:有才捧個排場,沒才捧個人場。你姐姐我容易嗎? -念親- 給 念親 發送悄悄話 念親 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:07:05

hug姐一大下,俺是最近才把姐的馬甲拎清的,有夠笨的~~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (66 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:16:19

真不容易, 你們女人家喜歡穿各種顏色的衣服。 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (38 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:29:59

哇,這個高難! -念親- 給 念親 發送悄悄話 念親 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:40:29

是不是“馬甲“,弱弱的問一下 -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:55:38

多愁多病的身那樣,弱弱的問一下嗎? -梅石瑩玉- 給 梅石瑩玉 發送悄悄話 梅石瑩玉 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 21:08:31

gosh.俺是心虛,亂猜答案。俺現在嚴重懷疑別人偷了梅mm的馬甲~~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 21:17:22

這個 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (16 bytes) () 12/03/2009 postreply 21:23:49

E-壇不準這種限製級問題,小心班主給您刪了, ha~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 21:40:39

delete then, my apology -梅石瑩玉- 給 梅石瑩玉 發送悄悄話 梅石瑩玉 的博客首頁 (85 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:10:00

刪貼到沒那麽嚴重,俺就嚇唬嚇唬這位熊大俠 -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (124 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:21:10

回複:刪貼到沒那麽嚴重,俺就嚇唬嚇唬這位熊大俠 -梅石瑩玉- 給 梅石瑩玉 發送悄悄話 梅石瑩玉 的博客首頁 (138 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:52:43

You're always perfect, 梅mm, *_^ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 07:59:16

當心點兒,別把隨便什麽好看的馬甲都當姐叫。 -念親- 給 念親 發送悄悄話 念親 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:41:58

問好,念親,辛苦了。周末快樂。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:33:27

Me too電倒了!Fengqing thin clouds, haha... -梅石瑩玉- 給 梅石瑩玉 發送悄悄話 梅石瑩玉 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:32:47

俺一直在虔誠捧讀姐的譯文,姐真牛,正快就譯出來了~~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (144 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:41:33

牛人一般都這樣,逗你玩兒都逗的那麽酷 *_* -梅石瑩玉- 給 梅石瑩玉 發送悄悄話 梅石瑩玉 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:44:06

你就是這樣的牛人,你逗我玩兒的時候永遠是那麽酷 *_* -念親- 給 念親 發送悄悄話 念親 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:55:11

really? you made my day. I still think you're 牛er*_* -梅石瑩玉- 給 梅石瑩玉 發送悄悄話 梅石瑩玉 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2009 postreply 21:02:08

回複:俺一直在虔誠捧讀姐的譯文,姐真牛,正快就譯出來了~~ -念親- 給 念親 發送悄悄話 念親 的博客首頁 (179 bytes) () 12/03/2009 postreply 20:46:32

你最牛!就叫你牛2姐了:) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 08:32:43

是!牛 1 姐。 -北京二號- 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 09:29:10

請您先登陸,再發跟帖!